Examples with "of the shell Script" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first line of the shell script file begins with a "sha-bang" ( !)
votdev: The execution of the shell script does not change the initial situation.After reinstalling the antivirus plugin, the same error message appears as in posting 1.
Die Ausführung des shell-scripts ändert nichts an der erneuter Installation des Antivirus-Plugins erscheint unverändert dieselbe Fehlermeldung wie im Posting #1.
Start TV-Browser with the help of the shell Script.
It should be noticed that awk and sed are key pieces of the more complex shell scripts.
Es sollte angemerkt werden, daß awk und sed die Schlüsselstücke zu komplexeren Shellskripten sind.
The advantage of a shell script is that it does not require any re-compilation and inserting an "echo" statement is done very quickly.
Der Vorteil von einem Shellskript ist, daß es keinerlei erneute Kompilation erfordert und das Einfügen der echo Anweisung sehr schnell gemacht is.
For the execution of the tests a shell script was used, in which you can find the parameters for the different programs.
Zur Durchführung der Versuche wurde ein Shell-Skript eingesetzt, in dem die Aufrufparameter für die verschiedenen Programme zu finden sind.
Because it prompts you for information, it is not appropriate to use this form of the command in a shell script or batch file.
Da dieser sie zur Eingabe von Information auffordert ist er nicht geeignet, um in einem Shell-Skript oder einer Batchdatei verwendet zu werden.
If present, Little Snitch would block the connection of the first shell script and the "sample.app" would not have been downloaded in the first place.
Falls vorhanden, würde Little Snitch die Verbindung des ersten Shell-Scripts blockieren und die "sample.app" wäre gar nicht erst heruntergeladen worden.
Because cp does not have its own profile, it inherits the profile of the parent shell script, so can copy any files that the parent shell script's profile can read and write.
Da cp über kein eigenes Profil verfügt, erbt es das Profil des übergeordneten Shell-Skripts und kann daher alle Dateien kopieren, die das Profil des übergeordneten Shell-Skripts lesen und schreiben kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.