Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the single programming document
Vertaling van "of the single programming document" in Duits
des einheitlichen Programmplanungsdokuments
The early approval of the single programming document is essential in this respect.
Die alsbaldige Bestätigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments ist in diesem Zusammenhang von entscheidender Bedeutung.
A majority of two-thirds of the members of the Management Board shall be required for the adoption of the single programming document and of the annual budget and for the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director.
Für die Annahme des einheitlichen Programmplanungsdokuments und des jährlichen Haushaltsplans sowie für die Ernennung, die Verlängerung der Amtszeit oder die Abberufung des Exekutivdirektors ist eine Mehrheit von zwei Dritteln der Mitglieder des Verwaltungsrats erforderlich.
A two-thirds majority of the Management Board members shall be required for the adoption of the single programming document and of the annual budget and for the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director.
Für die Annahme des einheitlichen Programmplanungsdokuments und des jährlichen Haushaltsplans sowie für die Ernennung, die Verlängerung der Amtszeit oder die Abberufung des Exekutivdirektors ist eine Mehrheit von zwei Dritteln aller Mitglieder des Verwaltungsrats erforderlich.
In view of the preparation of the Single Programming Document, particular attention should be paid to improving programming capacity and procedures at both central and regional level.
Mit Blick auf die Vorbereitung des Einheitlichen Programmplanungsdokuments sollte der Verbesserung der Planungskapazitäten und -verfahren sowohl auf zentraler als auch auf regionaler Ebene besondere Bedeutung zukommen.
The contribution of the ESF in the context of the Single Programming Document is 1501 MECU.
Der Beitrag des ESF im Rahmen des Einheitlichen Programmplanungsdokuments beläuft sich auf 1501 Millionen ECU.
The financial tables of the Single Programming Document were amended accordingly by Decision C (2003) 5280 of 19 December 2003 to take into account such a decommitment of EAGGF assistance.
Die Finanztabellen des einheitlichen Programmplanungsdokuments wurden unter Berücksichtigung der im Rahmen des EAGFL aufgehobenen Mittelbindungen per Entscheidung C (2003)5280 vom 19. Dezember 2003 geändert.
On Lithuania's preparations for the Structural Funds and the drafting of the Single Programming Document (SPD), Mr Buatas said that
Bezüglich der Vorbereitung Litauens auf die Strukturfonds und der Erstellung des einheitlichen Programmplanungsdokuments (EPPD) weist Herr BUATAS auf Folgendes hin
Especially important is the priority "Knowledge, Human Resource Development and Employment" of the Single Programming Document for the period 2004-2006.
Hierbei kommt der Priorität „Wissen, Entwicklung der Humanressourcen und Beschäftigung" des Einheitlichen Programmplanungsdokuments (2004-2006) besondere Bedeutung zu.
The priorities of the single programming document for Corsica are as follows
Folgende Schwerpunkte sind im Dokument der Programmplanung für Korsika vorgesehen
The Union body shall send any later updated version of the single programming document, notably to reflect the Commission's opinion and the outcome of the annual budgetary procedure, to the Commission, the European Parliament and the Council.
Die Unionseinrichtung übermittelt der Kommission, dem Europäischen Parlament und dem Rat in der Folge alle aktualisierten Fassungen des einzigen Programmplanungsdokuments, insbesondere um die Berücksichtigung der Stellungnahme der Kommission und das Ergebnis des jährlichen Haushaltsverfahrens darzulegen.
European Regional Policy Commissioner Michel Barnier has announced the adoption by the Commission of the single programming document (SPD) for the Province of Liège for the period 2000-06.
Michel Barnier, für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, hat bekanntgegeben, dass die Europäische Kommission das Einheitliche Programmplanungsdokument (EPPD) für die Provinz Lüttich im Zeitraum 2000-2006 angenommen hat.
The decisions adopted by this committee will be formally approved following the Commission's adoption of the Single Programming Document.
Die Beschlüsse dieses Ausschusses werden nach der Annahme dieses Einheitlichen Programmplanungsdokuments durch die Kommission formell bestätigt.
EU Cohesion Policy in Malta: negotiations of the Single Programming Document start today in Valetta
EU-Kohäsionspolitik in Malta: Verhandlungen über einheitliches Programmplanungsdokument beginnen heute in Valetta
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 69 ms.
