We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Quellcomputers
des Quellrechners
dem Quellcomputer
The operating system of the source computer must match the language of the operating system on the destination computer.
Die Sprache des Betriebssystems des Quellcomputers muss mit der des Zielcomputers übereinstimmen.
The destination computer's disk capacity must be equal to or larger than that of the source computer.
Die Speicherkapazität des Zielcomputers muss der Speicherkapazität des Quellcomputers entsprechen. Sie kann auch größer sein.
If it has still not been registered after a predetermined acknowledgement waiting period, the application program of the source computer is informed that receipt of the data packet has not been acknowledged within the acknowledgement waiting period.
Ist es auch nach einer vorherbestimmten Quittierungswartezeit noch nicht registriert worden, so wird das Anwendungsprogramm des Quellrechners informiert, daß der Empfang nicht innerhalb der Quittierungswartezeit quittiert wurde.
Copy: One computer is the slave (the target computer) and only receives the changes (of the source computer).
Kopieren: Ein Rechner ist der Zielrechner und empfängt nur die Änderungen (des Quellrechners).
The disk preparation of the destination computer is identical to that of the source computer, and any remaining disk capacity on the destination computer is formatted.
Der Datenträger des Zielcomputers wird in derselben Weise vorbereitet wie der Datenträger des Quellcomputers, und die auf dem Zielcomputer verbleibende Speicherkapazität wird formatiert.
Online conversion does not require a restart of the source computer.
Bei der Onlinekonvertierung ist kein Neustart des Quellcomputers erforderlich.
After you create a migration store on a server, you can then reformat the hard drive of the source computer, returning it to a blank state.
Nachdem Sie einen Migrationsspeicher auf einem Server erstellt haben, können Sie die Festplatte des Quellcomputers neu formatieren, sodass er wieder vollständig leer ist.
To run P2V, you need a host on which to place the image of the source computer.
Die P2V-Konvertierung erfordert einen Host, auf dem das Abbild des Quellcomputers platziert wird.
Create a backup of the source computer before testing your migration with USMT.
Erstellen Sie vor dem Testen der Migration mit USMT eine Sicherung des Quellcomputers.
For example, suppose you open the Ristndrd.sif file and modify the UseWholeDisk parameter to NO. When a client computer installs this image, the disk is formatted to match the capacity of the source computer.
Angenommen, Sie öffnen die Datei Ristndrd.sif und ändern den Parameter UseWholeDisk in NEIN. Wenn ein Clientcomputer dieses Abbild installiert, wird auf dem Datenträger die exakte Speicherkapazität des Quellcomputers formatiert.
To send a Word document named MyWorkDoc, located in a folder named MyWorkFiles (on drive C of the source computer), to the target computer, type
Geben Sie Folgendes ein, um ein Word-Dokument mit dem Namen Arbeitsdok im Ordner Arbeitsdateien (auf Laufwerk C: des Quellcomputers) an den Zielcomputer zu senden
Make sure that all drive letters match those of the source computer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.