Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the state program
Vertaling van "of the state program" in Duits
des staatlichen Programms
des Staatsprogramms
How to become a participant of the state program of settlement
Wie werde ich Mitglied des staatlichen Programms für die Umsiedlung
Members of the state program
Die Teilnehmer des staatlichen Programms
He said: "The execution of the State Program on Socio-Economic Development of Regions saw the creation of 1.1 million jobs so far, while 188 schools have been built and 103 schools have been reconstructed since the start of this year."
Dank der Umsetzung des Staatlichen Programms für sozio- ökonomische Entwicklung von Regionen sind bisher im Lande eine Million 100 Tausend Arbeitsplätze geschaffen worden, innerhalb eines Jahres wurden 188 neue Schulen gebaut, 103 Schulen wurden renoviert.
They are especially important for pharmaceutical companies that are thinking over production localization in the light of the state program for supporting domestic pharmaceutical manufacturers.
Dies ist für Pharmaunternehmen besonders wichtig, weil sie sich über die Lokalisierung der Produktion im Licht des staatlichen Unterstützungsprogramms für inländische Pharmaunternehmen immer mehr Gedanken machen.
Within the framework of round-table conference the professionals of Kirovsky Zavod shared their experience in the implementation of the state program for transport conversion to natural gas motor fuel.
Im Rahmen des Rundgesprächs haben die Experten vom Kirow-Werk die Erfahrung in der Umsetzung des Staatsprogramms für die Umstellung des Transports auf den gasförmigen Kraftstoff geteilt.
The main objective of the state program, further development of youth policy in the Republic of Azerbaijan, to create conditions for active participation of young people in the field of management, employment young professionals and solution of other socio-economic problems.
Das Hauptziel des Staatsprogramms ist die Entwicklung der Jugendpolitik in Aserbaidschan, die Bedingungsschaffen für die Jungen im Bereich Management, Arbeitsplatzsicherung der Jungen und Auslösung der anderen Probleme.
The towns of Warburg (the Rimbeck-Nörde section) and Willebadessen (the Eissen section) have applied for a share of the state program only once for financial reasons.
Die Städte Warburg (Streckenabschnitt Rimbeck-Nörde) und Willebadessen (Streckenabschnitt Eissen) haben eine Beteiligung an dem Landesprogramm aus finanziellen Gründen erst einmal zurückgestellt.
Secondly, this is the further development of the program "Sustainable Development of Rural Territories", which is part of the state program "Development of Agriculture".
Zweitens ist eine Weiterentwicklung des Programms „Nachhaltiger Entwicklung des ländlichen Raumes", die in der staatlichen Programm „Entwicklung der Landwirtschaft" enthalten ist.
At the St.-Petersburg international economic forum OAO "Rosseti" and the National Union of vegetable producers signed an agreement on cooperation within the framework of the State program for agricultural development and regulation of the markets of agricultural production, raw materials and foodstuffs for 2013-2020.
OAO "Rosseti" und der Gemüseproduzentennationalbund unterzeichneten im St.-Petersburger Internationalen Wirtschaftsforum das Abkommen über die Zusammenarbeit im Rahmen der Realisation der Maβnahmen des staatlichen Programs für Landwirtschaftsentwicklung und für die Regelung der Landwirtschaftsproduktionsmärkte sowie der Rohstoff- und Lebensmittelmärkte für 2013-2020.
2004 - President Ilham Aliyev has signed an Order about affirming of the State Program on improvement of living conditions of refugees and IDP-s and increasing their employment.
2004 - Präsident Ilham Aliyev unterzeichnete Befehl über Bestätigung des „Staatsprogramms für Verbesserung der Wohnverhältnissen der Flüchtlingen und Aussiedler und Vermehrung des Beschäftigungsgrades".
Azerbaijan cooperates with the leading universities of Germany and German Academic Exchange Service (DAAD) in the framework of the implementation of the State Program on Education of Azerbaijani Youth Abroad.
Für die Verwirklichung des "Staatlichen Programmes für das Auslandsstudium" kooperiert Aserbaidschan mit den führenden Hochschulen Deutschlands und dem Deutschen Akademischen Austausch Dienst (DAAD).
But the most important step in higher education reform is the adoption of the state program on May 22, 2009, approved by the President of Azerbaijan.
Die wichtigste Etappe der Hochschulausbildungsreformen ist die Aufnahme des vom Präsidenten am 22. Mai 2009 bestätigten Staatsprogramms.
Generally, during the implementation of the State Program I on social-economic development of the regions, a state investment amounting to 6.8 billion manats was made to various regions of Azerbaijan.
Im Allgemeinen wurde während der Durchführung des I. Staatsprogramms für die Entwicklung der Regionen in unterschiedlichen Regionen von Aserbaidschan Investitionen in Höhe von 6,8 Milliarden Manat getätigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
