Vertaling van "of the std" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both custom specializations and overloads of the std::swap algorithm are allowed, but the overloads are generally preferred since specializations of a function template aren't allowed for template classes.
Es sind sowohl benutzerdefinierte Spezialisierungen als auch Überladungen des std::swap Algorithmus erlaubt. Überladungen sind in der Regel vorzuziehen, da Spezialisierungen eines Funktions-Template für Template-Klassen nicht erlaubt sind.
Both custom specializations and overloads of the std::swap algorithm are allowed, but the overloads are generally preferred since specializations of a function template aren't allowed for template classes.
Spezialisierungen Es sind sowohl benutzerdefinierte Spezialisierungen als auch Überladungen des std::swap Algorithmus erlaubt.
The great advantage of the STD is that even under very difficult conditions a very good traction can be used.
Der große Vorteil des STD ist, dass man auch bei widrigen Bedingungen eine gute Traktion nutzen kann.
CAD-geometry of the Std. Cirrus (fuselage and wing, without tail) in the Catia-format.
CAD-Geometrie des Std. Cirrus (Rumpf mit Flügel, ohne Leitwerk) im Catia-Format.
Use a modern programming style, and include the data types operations of the std namespace.
Programmieren Sie mit modernen Methoden, und verwenden Sie die Datentypvorgänge des std-Namespaces.
This is about double of the regular patients' collective of the STD clinic.
Dies sei doppelt so viel wie beim normalen Patientenkollektiv der STD-Klinik.
The big bag version is a special variant of the STD dual chain hoist for trouble-free lifting of bulky loads.
Die Big-Bag-Ausführung ist eine Sonderform des Doppelkettenzugs STD zum störungsfreien Heben von sperrigen Lasten.
However, the exact purpose of the STD (in this or in other contexts) is not to "guarantee safety", but to demonstrate and justify that the pre-defined conditions for the use of a given simplified procedure exist.
Allerdings ist es eigentlich nicht das Ziel der Spezifischen Technischen Dokumentation (weder in diesem noch in anderen Zusammenhängen), „die Sicherheit zu garantieren", sondern nachzuweisen, dass die festgelegten Voraussetzungen für die Verwendung eines bestimmten vereinfachten Verfahrens gegeben sind, und dies zu begründen.
The sole aim of this amendment is to avoid the risk of the STD being misused to deliberately get around EU legislation on the CE marking, and to ensure that products placed on the market perform reliably.
Der Zweck dieses Änderungsantrags besteht allein darin, das Risiko einer absichtlich missbräuchlichen Verwendung der Spezifischen Technischen Dokumentation zur Umgehung der europäischen Vorschriften über die CE-Kennzeichnung zu verhindern und die Zuverlässigkeit der Leistungen der auf den Markt gebrachten Produkte zu gewährleisten.
These data were compared to the experimental data of the STD NMR studies of this and a preceding study.
Diese wurden mit den experimentellen Daten der STD-NMR-Untersuchungen dieser und einer vorangegangenen Arbeit verglichen.
Loads of different lengths can be lifted without problem with the help of the electrically adjustable hook spacing of the STD Vario dual chain hoist.
Lasten unterschiedlicher Länge lassen sich problemlos mit Hilfe des elektrisch verstellbaren Hakenabstandes des Doppelkettenzugs STD Vario heben.
Construct the standard curve from the OD values of the STD. Use commercially available software or graph paper.
Konstruieren Sie eine Standardkurve aus den OD Werten der STD unter Verwendung von kommerziell erhältlichem Millimeterpapier oder einer geeigneten Software.
Because of the low height of the STD it is also suitable for low buildings. Download
Wegen der geringen Bauhöhe ist der Doppelkettenzug STD auch für niedrige Hallen geeignet.