Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the test program
Vertaling van "of the test program" in Duits
des Testprogramms
des Prüfprogramms
des Testprogrammes
Countless successful test flights with the helicopter are approved for the advanced maturity of the test program.
Unzählige erfolgreiche Testflüge mit dem Hubschrauber sind Zeugnis für die fortgeschrittene Serienreife des Testprogramms , so Susanne Wiegand.
Whereas the control for automated production test is realized in the context of the test program, the interactive debugging can access graphic panels.
Während für den automatisierten Produktionstest die Ansteuerung im Rahmen des Testprogramms erfolgt, stehen für das interaktive Debugging auch graphische Panels zur Verfügung.
This total value must be entered in the corresponding parameter of the test program.
Dieser Gesamtwert muss in den entsprechenden Parameter des Prüfprogramms eingetragen werden.
The integrated syntax check prevents errors in the structure of the test program with the exception of logical errors.
Die integrierte Syntaxprüfung verhindert Fehler im Aufbau des Prüfprogramms mit Ausnahme von logischen Fehlern.
Therefore the inspector marks an individual element in the classic net list table, in the test protocol or in the source code of the test program.
Dazu markiert man beliebige elektronische Elemente in der klassischen, tabellarischen Netzliste, im Prüfprotokoll oder im Quellcode des Prüfprogramms.
While the control for the automated production test is executed within the framework of the test program, graphic panels are also available for interactive debugging.
Während für den automatisierten Produktionstest die Ansteuerung im Rahmen des Testprogramms erfolgt, stehen für das interaktive Debugging auch graphische Panels zur Verfügung.
Evaluates and quality of the test program
Bewertet die Qualität des Testprogramms
The apparatus of any one of claims 26 to 30, wherein: the strobe events for waveform acquisition are generated at a maximum rate independent of a test period rate of the test program.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 30, wobei: die Abtastereignisse zur Wellenformerfassung mit einer maximalen Rate unabhängig von einer Prüfperiodenrate des Prüfprogramms erzeugt werden.
The main objective of the test program was to determine if a high-grade lithium carbonate sample could be produced from three concentrate samples generated through heavy liquid separation (HLS) and floatation.
Das Hauptziel des Testprogramms war festzustellen, ob eine hochwertige Lithiumcarbonat Probe von drei konzentrierten Proben durch schwere Flüssig-Trennung (HLS) und Flotation generiert hergestellt werden kann.
A method as claimed in Claim 1, characterized in that each error message occurring is temporarily stored, and in that at the end of the test program a message concerning the number of error messages is output to the environment.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß jede aufgetretene Fehlermeldung zwischengespeichert und am Ende des Prüfprogramms eine Angabe über die Anzahl der Fehlermeldungen nach außen abgegeben wird.
IWES also handles the set-up of the test program, taking the time series of the load simulation as the basis.
Die Aufstellung des Testprogramms, ausgehend von den Zeitreihen der Lastsimulation, wird ebenfalls vom Fraunhofer IWES übernommen.
Therefore, failure of the test program indicates that your Oracle system is improperly installed or configured.
Aus diesem Grund weist ein Fehlschlagen des Testprogramms darauf hin, dass das Oracle-System nicht ordnungsgemäß installiert oder konfiguriert wurde.
This test is specially aligned toward sealing pipe feeds and is a component of the test program in accordance with ETAG 022, Parts 1, 2 and 3.
Diese Prüfung richtet sich speziell auf die Abdichtung der Rohrdurchführungen und ist ein Teil des Prüfprogramms nach ETAG 022 Teil 1,2 und 3.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 142 ms.
