Examples with "of the time code generator" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When AUTO is selected, color framing is controlled as follows according to the operating mode of the time code generator.
Bei Wahl der Einstellung „AUTO" wird die halbbildrichtige Farbträgerverkopplung entsprechend der Betriebsart des Zeitcode-Generators wie folgt geregelt.
This indicates the operation mode of the time code generator (TCG).
Hier wird der Betriebsmodus des Zeitcodegenerators (TCG) angezeigt.
Andere resultaten
Select one of the following running modes for the internal time code generator.
Wählen Sie eine der folgenden Betriebsmodi wird für den internen Zeitcodegenerator.
Directly record the input of an external time code generator.
Direktes Aufzeichnen des Eingangssignals eines externen Zeitcodegenerators.
To synchronize the built-in time code generator of video equipment to an external time code.
Synchronisierung des eingebauten Zeitcodegenerators von Videogeräten mit einem externen Zeitcode.
One way is to record the output of the VTR's internal time code generator.
Die erste Möglichkeit besteht darin, das Ausgangssignal des in den Videorecorder eingebauten Zeitcodegenerators aufzuzeichnen.
Setting an initial value, then recording the output of the internal time code generator
Einstellen eines Anfangswertes und Aufnehmen des Ausgangssignals des internen Zeitcode-Generators
At the same time, using TargetLink gives you the flexibility and efficiency of a production code generator.
Gleichzeitig erhält man durch die Nutzung von TargetLink die Flexibilität und Effizienz des Seriencode-Generators.
You can also synchronize the time code generators of other camcorders/VTRs with the internal generator of this camcorder.
Sie können auch die Zeitcodegeneratoren von Camcordern/Videorecordern mit dem internen Generator dieses Camcorders synchronisieren.
If you synchronize the time code generator of the camcorder using external mode, the time code may not be continuous.
Wenn Sie den Zeitcode-Generator des Camcorders mit dem externen Modus synchronisieren, ist der Zeitcode möglicherweise nicht fortlaufend.
He was able to insert into the function of the random number generator code that checked the date, day of the week, and time.
Er konnte in die Funktion des Zufallszahlengenerators Code einfügen, der das Datum, den Wochentag und die Uhrzeit überprüfte.
Record the output of the internal time code generator, synchronized to an external time code generator.
Aufzeichnen des Ausgangssignals des internen Zeitcodegenerators, der mit einem externen Zeitcodegenerator synchronisiert ist.
An apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the time code generator is connected with at least one programmable event generator in each subsystem.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeitcodegenerator mit mindestens einem programmierbaren Ereignisgenerator in jedem Subsystem verbunden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.