Vertaling van "of the user interface element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Benutzerschnittstellenelements
The method of claim 12 or 20, further comprising the step of changing the mode of the user interface element (28) to a second mode so that it can be obscured by windows.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 20, des weiteren aufweisend den Schritt des Änderns des Modus des Benutzerschnittstellenelements (28) zu einem zweiten Modus, so dass es durch Fenster verdeckt werden kann.
The voice-enabled user interface (100) of claim 9, wherein a single user may use an input handler to associate a data entry field of the user interface element with the grammar in the data store for access by the multiple users.
Sprachbasierte Benutzerschnittstelle (100) nach Anspruch 9, wobei ein einziger Benutzer ein Eingabesteuerungsprogramm verwenden kann, um ein Dateneingabefeld des Benutzerschnittstellenelements mit der Grammatik in dem Datenspeicher für den Zugriff durch die mehreren Benutzer zu verknüpfen.
This class defines the type of the user interface element.
Diese Klasse definiert den Typ des Elements der Benutzeroberfläche.
The method as described in claim 1, wherein the representation of the user interface element is identified by at least one of color, shape, texture, size, border style and optical indicia.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei welchem die Darstellung des Nutzer-Schnittstellen-Elements mittels mindestens eines von Farbe, Form, Textur, Größe, Rahmenstil und optischen Indizien identifiziert wird.
The method of claim 5 wherein registering a voice command corresponding to the user interface element with a speech recognition engine (210) includes registering the name of the user interface element and/or the type of the user interface element.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das mit einer Spracherkennungseinheit (210) erfolgende Registrieren eines Sprachbefehls entsprechend dem Anwenderschnittstellenelement ein Registrieren des Namens des Anwenderschnittstellenelementes und/oder des Typs des Anwenderschnittstellenelementes enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.