Vertaling van "of their programming documents" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihrer Programmplanungsdokumente
As a complement to this first interim report, it will also be important at a later stage to provide the candidate countries with guidance on the preparation of their programming documents.
Ergänzend zu diesem ersten Zwischenbericht wird es zu einem späteren Zeitpunkt bedeutsam sein, den Beitrittsländern Orientierungen für die Ausarbeitung ihrer Programmplanungsdokumente zur Verfügung zu stellen.
Furthermore, Member States shall keep an electronic version of all the previous versions of their programming documents.
Darüber hinaus behalten die Mitgliedstaaten von allen vorangegangenen Fassungen ihrer Programmplanungsdokumente eine elektronische Fassung.
Member States shall make available to the Commission a consolidated electronic version of their programming documents, updated following each amendment.
Die Mitgliedstaaten halten der Kommission eine konsolidierte elektronische Fassung ihrer Programmplanungsdokumente zur Verfügung, die nach jeder Änderung aktualisiert wird.
To ensure effective and regular monitoring, the Member States should make available to the Commission a consolidated and updated electronic version of their programming documents.
Um eine wirksame und regelmäßige Begleitung zu gewährleisten, sollten die Mitgliedstaaten der Kommission eine konsolidierte und aktualisierte elektronische Fassung ihrer Programmplanungsdokumente verfügbar machen.
The Commission negotiates with the Member States on the basis of their programming documents and makes an indicative allocation from the Funds to each form of assistance for each Member State.
Die Kommission verhandelt auf der Grundlage dieser Programmplanungsdokumente mit den Mitgliedstaaten und nimmt eine indikative Zuteilung der Fondsmittel für jede Maßnahme und jeden Mitgliedstaat vor.
To aid the future Member States in the preparation of their programming documents for the period 2004-06.
Erleichterung der Erarbeitung der Programmplanungsdokumente der künftigen Mitgliedstaaten für den Zeitraum 2004-2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.