Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of these specific programmes
Vertaling van "of these specific programmes" in Duits
dieser spezifischen Programme
relevance to the objectives of these specific programmes,
Relevanz für die Ziele dieser spezifischen Programme
International cooperation: all of these specific programmes are open to international cooperation, and have dedicated actions in this respect.
Internationale Zusammenarbeit: Alle spezifischen Programme stehen für die internationale Zusammenarbeit offen und umfassen diesbezügliche Maßnahmen.
Figures on the aid levels of these specific programmes are given below in Table 31.
Tabelle 31 enthält Zahlenangaben zum jeweiligen Beihilfevolumen dieser spezifischen Programme.
Between 27 July and 8 December 1994, twenty of these specific programmes were adopted under the 1994-1998 framework programme, fifteen of them in the first area of activity.
Dementsprechend wurden innerhalb des "Rahmenprogramms 1994-1998" vom 27. Juli bis 8. Dezember 1994 20 spezifische Programme, - darunter 15 unter der Zielsetzung des ersten Aktionsbereichs, - beschlossen, zu denen der Ausschuß ebenfalls eine Stellungnahme abgegeben hatte.
Moreover, the legislative acts of Socrates II, Youth and Public Health programmes contain a commitment that Parliament and Council will be invited to review the financing of these specific programmes under heading 3 on the basis of an appropriate Commission proposal.
Außerdem enthalten die Legislativakte der Programme Sokrates II, Jugend und Volksgesundheit eine Verpflichtung, dass das Parlament und der Rat aufgefordert werden, die Finanzierung dieser spezifischen Programme unter der Rubrik 3 auf der Grundlage eines entsprechenden Vorschlags der Kommission zu überprüfen.
The Training and Mobility of Researchers Programme (TMR) is one of these specific programmes.
Eines dieser spezifischen Programme ist das Programm für die Ausbildung und Mobilität von Forschern (AMF-Programm).
Of these specific programmes, I should like to highlight the 'Capacities' component, which will enjoy the highest budget and which plans to involve industry in the research and development of new products and in promoting cooperation with research centres and universities.
Von diesen spezifischen Programmen möchte ich die „Kapazitäten" besonders hervorheben, die die meisten Finanzmittel erhalten werden und mit denen die Industrie in die Erforschung und Entwicklung neuer Produkte sowie in die Förderung der Zusammenarbeit mit Forschungszentren und Hochschulen einbezogen werden soll.
Of these specific programmes, I should like to highlight the'Capacities' component, which will enjoy the highest budget and which plans to involve industry in the research and development of new products and in promoting cooperation with research centres and universities.
Von diesen spezifischen Programmen möchte ich die „ Kapazitäten" besonders hervorheben, die die meisten Finanzmittel erhalten werden und mit denen die Industrie in die Erforschung und Entwicklung neuer Produkte sowie in die Förderung der Zusammenarbeit mit Forschungszentren und Hochschulen einbezogen werden soll.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
