We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The possibilities of this database are substantial.
Die Möglichkeiten der Datenbank sind sehr umfangreich.
Use of this database could result in data corruption.
Die Verwendung der Datenbank könnte zu Datenbeschädigungen führen.
It is the aim of this database to shed light on the plurality of these translations.
Es ist Ziel der Datenbank, die Pluralität dieser Übersetzungen zu beleuchten.
A particular focal point of this database is the description of nomenclatural and taxonomic relationships.
Ein besonderer Schwerpunkt der Datenbank liegt bei der Beschreibung der nomenklatorischen und taxonomischen Verhältnisse.
A backup of this database is vital, as this information cannot be found anywhere else.
Ein Backup der Datenbank ist lebensnotwendig, weil diese Informationen nirgendwo anders zu finden sind.
Integral component of this database is constituted by the validated material characteristics of almost all wood types around the world.
Zentraler Bestandteil der Datenbank sind validierte Materialkennlinien für nahezu sämtliche Holzsorten rund um den Globus.
The records of this database give the data of new burghers admitted in the given period.
Die Datengruppen der Datenbank halten die Angaben über die Aufnahme in den Bürgerstand im jeweiligen Zeitraum fest.
View object dependencies and analyze performance and design of this database.
Zeigen Sie Objektabhängigkeiten dieser Datenbank an, und analysieren Sie Leistung sowie Entwurf der Datenbank
With every new release of this database (regular two-year cycle), a new focus topic is highlighted.
Bei jeder Neuausgabe der Datenbank (zweijähriger Turnus) wird ein Spezialthema aufgegriffen.
To increase public awareness of this database, the Commission will publish a regular newsletter to bring to attention new, or particularly noteworthy, additions to the database.
Um den Bekanntheitsgrad der Datenbank zu erhöhen, wird die Kommission regelmäßig einen Newsletter veröffentlichen, in dem sie auf Neuzugänge oder besonders bemerkenswerte Einträge hinweist.
The update of this database in maintained on a regular basis by Dr. Renner, Erlangen.
Die Pflege der Datenbank wird im Wesentlichen von Dr. Renner übernommen.
Parts of this database are only accessible from the campus of Siegen University or via VPN.
Teilbereiche der Datenbank können nur vom Campus der Universität Siegen oder über VPN durchsucht werden.
A copy of this database is created on your local computer.
Eine Kopie dieser Datenbank wird auf dem lokalen Computer erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.