We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von zwei unterschiedlichen Methoden
The aim oft this study is the comparison of two different methods for the determination of acetic and formic acid.
Ziel dieser Arbeit ist der Vergleich von zwei unterschiedlichen Methoden zur Bestimmung von Essig- und Ameisensäure.
Comparison of two different methods of assessment for the body condition score in dairy cattle.
Isensee, Anne; Klocke, Vergleich von zwei unterschiedlichen Methoden der Körperkonditionsbeurteilung beim Milchvieh.
Isensee, Anne (2015) Methoden der BCS-Beurteilung im [Comparison of two different methods of assessment for the body condition score in dairy cattle.]
Isensee, Anne (2015) Methoden der BCS-Veronika and Leiber, Florian (2015) Vergleich von zwei unterschiedlichen Methoden der Körperkonditionsbeurteilung beim Milchvieh.
Subsequently, the design and test of two different methods for overcurrent protection are proposed.
Anschliessend wird die Auslegung und Prüfung von zwei verschiedenen Verfahren zum Überstromschutz evaluiert.
It hence proved possible in this respect to document a tyrosinase inhibition by M. furfur metabolites by way of two different methods.
Es konnte also hier eine Hemmung der Tyrosinase durch Metaboliten von M. furfur durch zwei differente Methoden nachgewiesen werden.
This affords essentially the advantages that there is a reusable security badge which can be employed universally and which can be opened selectively by means of two different methods on a mechanical or magnetic basis.
Dadurch ergeben sich im wesentlichen die Vorteile, daß ein universell einsetzbarer wiederverwendbarer Sicherheitsanhänger vorhanden ist, der wahlweise mit Hilfe zweier verschiedener Methoden, auf mechanischer oder magnetischer Basis, geöffnet werden kann.
The combined use of two different methods on the one hand allowed the exploitation of individual advantages and on the other hand the mutual validation of the complex measurement procedures.
Der kombinierte Einsatz von zwei Verfahren ermöglichte zum einen die Vorteile des jeweiligen Verfahrens auszunutzen, zum anderen aber auch die gegenseitige Validierung der komplexen Datenauswertung.
Evaluation of the quivalence of two different methods of threshold estimation with adaptive psychophysical procedures.
Innsbruck: Österreichische Sportwissenschaftliche Äquivalenzüberprüfung von zwei verschiedenen Methoden zur Schwellenschätzung bei adaptiven psychophysischen Verfahren.
The use of two different methods for evaluating the flocculation leads to the finding, that the flocs formed with the silica system are more compact.
Durch die Anwendung der beiden unterschiedlichen Methoden zur Charakterisierung des Flockungszustandes wurde festgestellt, dass das Kieselsol-System im Vergleich zum Bentonit-System dichtere Flocken ausbildet.
We store and hand over the ad hoc adviser number on security grounds with the aid of two different methods (link attachments and session cookies) and thus guarantee that due allowance is made for your intervention.
Wir speichern und übergeben zur Sicherheit die Vermittlernummer mit zwei verschiedenen Verfahren (Link-Anhänge und Session-Cookies) und gewährleisten damit, dass Ihre Vermittlung in jedem Falle berücksichtigt wird.
He explained this pattern as a result of two different methods of reckoning regnal years: the accession year method in one and the non-accession year method in the other.
Er konnte demonstrieren, dass dies die Folge zweier verschiedener Berechnungsmethoden für Regierungsjahre ist: Die Akzessionsjahrmethode und die Nicht-Akzessionsjahrmethode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.