We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not operate profiling - i.e. the automatic creation of user profiles.
Profiling - also die automatische Erstellung von Nutzerprofilen - betreiben wir nicht.
The analysis of usage data can lead to the creation of user profiles.
Die Analyse der Nutzungsdaten kann zur Erstellung von Nutzerprofilen führen.
The software update improved the retrievability of user profiles on the platform.
Das Software-Update verbesserte die Auffindbarkeit von Benutzerprofilen auf der Plattform.
These data allow the creation of user profiles under fictitious names.
Diese Daten ermöglichen das Erstellen von Benutzerprofilen unter fiktiven Namen.
You can object to the creation of user profiles by means of pseudonyms.
Der Erstellung von Nutzungsprofilen bei Verwendung von Pseudonymen kannst Du widersprechen.
In particular, this prohibition also includes the creation and use of user profiles.
Dieses Verbot umfasst insbesondere auch die Erstellung und Verwendung von Nutzungsprofilen.
The easy creation and modification of user profiles is also important.
Die einfache Erstellung und Änderung von Benutzerprofilen ist ebenfalls wichtig.
Rapid switchover of user profiles on user interfaces accelerates your workflows.
Ein schnelles Umschalten von Benutzerprofilen an Bedienoberflächen beschleunigt Ihre Abläufe.
Use these links to manage the properties of user profiles.
Mit diesen Hyperlinks können Sie die Eigenschaften von Benutzerprofilen verwalten.
The creation of user profiles and automated decision-making based on it is precluded.
Die Erstellung von Benutzerprofilen und eine darauf beruhende automatisierte Entscheidungsfindung ist ausgeschlossen.
Data is collected and stored for the creation of user profiles using pseudonyms.
Dabei werden Daten zur Erstellung von Nutzungsprofilen unter Verwendung von Pseudonymen, erhoben und gespeichert.
The personal data given in each case are consolidated by us in the form of user profiles.
Die jeweils angegebenen personenbezogenen Daten werden durch uns in Form von Nutzerprofilen zusammengeführt.
The same applies to the creation of user profiles that make this possible in the first place.
Gleiches gilt für die Bildung von Nutzerprofilen, die diese Ausspielung erst ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.