Vertaling van "of validated alternative methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validierter alternativer Methoden
Regulatory acceptance of validated alternative methods: In a number of areas of safety testing, non-animal strategies have been successfully developed, validated and accepted by OECD.
Rechtliche Anerkennung validierter alternativer Methoden: In einigen Bereichen der Sicherheitsprüfung sind erfolgreich tierversuchsfreie Strategien entwickelt worden, die von der OECD validiert und gebilligt wurden.
Steps have been taken by ECVAM to improve transatlantic regulatory acceptance of validated alternative methods, including providing ICCVAM with an ex officio seat on ESAC.
Das ECVAM hat Schritte unternommen, um die rechtliche Anerkennung validierter alternativer Methoden beiderseits des Atlantik zu verbessern, wozu auch gehört, der ICCVAM einen offiziellen Sitz im ESAC zu geben.
By taking a lead in the regulatory acceptance of validated alternative methods, it is hoped that the example set by the European Union will expedite discussions at the level of the OECD.
Indem sie eine Vorreiterrolle in der rechtlichen Anerkennung validierter alternativer Methoden übernimmt, hofft die Europäische Union, die Diskussion auf Ebene der OECD voranzutreiben.
This proposal introduces the principle of an immediate and mandatory introduction of validated alternative methods for testing cosmetic ingredients as soon as they become available.
Der vorliegende Vorschlag enthält das Konzept der sofortigen, verbindlich vorgeschriebenen Einführung validierter alternativer Versuchsmethoden zur Überprüfung der Bestandteile kosmetischer Mittel, sobald solche Methoden verfügbar werden.
However, this date could be postponed for no more than two years in case of lack of validated alternative methods ensuring a high protection of consumers.
Diese Frist kann jedoch um höchstens zwei Jahre verlängert werden für den Fall, daß keine validierten alternativen Methoden zur Sicherstellung eines hohen Verbraucherschutzes vorliegen.
LIST OF VALIDATED ALTERNATIVE METHODS TO ANIMAL TESTING
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.