Vertaling van "of variable compensation components" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variabler Vergütungsbestandteile
Target-oriented employee assessment is also used as an instrument for the determination of variable compensation components.
For this fiscal year and for the future, the total of variable compensation components in this compensation scheme is also connected to sustainable corporate development.
Für das laufende Geschäftsjahr und die Zukunft ist die Summe der variablen Vergütungsbestandteile in diesem Vergütungssystem auch an die nachhaltige Unternehmensentwicklung geknüpft.
In accordance with this principle, Creutz&Partners waives the payment of variable compensation components in the form of shares of the managed investment fund, the delayed or deferred payment of variable salary components and the setup of a remuneration committee.
Gemäß diesem Prinzip verzichtet Creutz&Partners auf eine Auszahlung variabler Vergütungsbestandteile in Anteilen des verwalteten Investmentfonds, auf eine verzögerte oder zurückgestellte Auszahlung variabler Gehaltsbestandteile und die Einrichtung eines Vergütungsausschusses.
The member of the board of directors responsible for compliance and the compliance officer of Creutz&Partners shall inform the chairman of the board of directors if quantitative or qualitative obstacles do not allow the payment of variable compensation components.
Das Verwaltungsratsmitglied zuständig für Compliance und der Compliance-Officer von Creutz&Partners erteilen im Falle quantitativer oder qualitativer Hemmnisse, die der Auszahlung variabler Vergütungsbestandteile entgegenstehen, einen entsprechenden Hinweis an den Verwaltungsratspräsidenten.
Operating cash flow was further reduced by payments associated with the Hikari (Japan) site's closure and with payments of variable compensation components.
Auszahlungen, die im Rahmen der Schließung des japanischen Siltronic-Standorts in Hikari geleistet wurden, und Auszahlungen für variable Vergütungsanteile verringerten den operativen Cashflow ebenfalls.
Long-term incentive components for the Executive Board should continue to be primarily achieved by means of variable compensation components that relate to the extent of Group profits.
Eine langfristige Anreizwirkung für den Vorstand soll weiterhin primär durch solche variable Vergütungskomponenten erzielt werden, die sich am erzielten Unternehmensergebnis messen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.