We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von VMware Server
Subsequent versions of VMware Server, incorporating new features and functionality, will be made available in the future.
Für die Zukunft sind neue Versionen von VMware Server mit erweiterter Funktionalität geplant.
The installation of VMware Server is comparable to installation of desktop software.
Die Installation von VMware Server ist vergleichbar mit der Installation von Desktop-Software.
VMware Server technical support will be introduced at the date of general availability (GA) of VMware Server (currently projected for Q2 2006).
Technischer Support für VMware Server wird ab den Datum der allgemeinen Markteinführung (voraussichtlich im zweiten Quartal 2006) von VMware Server angeboten.
After the GA date of VMware Server, GSX Server customer can expand their deployments by either
Nach der allgemeinen Markteinführung von VMware Server haben GSX Server-Kunden folgende Möglichkeiten zur Erweiterung ihrer Umgebungen
VMware will continue to sell GSX Server until the GA date of VMware Server (Q2 2006).
VMware wird GSX Server bis zum Zeitpunkt der allgemeinen Markteinführung von VMware Server weiter vertreiben (2. Quartal 2006).
VMware will start offering Support and Subscription services for VMware Server on the date of general availability of VMware Server which is currently expected to be Q2 2006.
VMware wird Support- und Wartungsdienstleistungen für VMware Server ab dem Datum der allgemeinen Markteinführung (voraussichtlich im zweiten Quartal 2006) von VMware Server anbieten.
The beta version of VMware Server does not include support for VMware VirtualCenter. VMware Server will, however, incorporate management with VirtualCenter at a later date.
Die Betaversion von VMware Server umfasst derzeit keine Unterstützung für VMware VirtualCenter, dies ist jedoch für einen späteren Zeitpunkt geplant.
Notwithstanding VMware's Support and Subscription agreement terms, GSX Server will be fully supported by VMware for up to 24 months (two years) after the date of general availability of VMware Server at the terms and conditions specified in existing Support and Subscription contracts.
Ungeachtet der Support- und Wartungsvertragsbedingungen von VMware wird das Unternehmen bis 24 Monate (zwei Jahre) nach dem Datum der allgemeinen Markteinführung von VMware Server vollständige Unterstützung für GSX Server zu den in den laufenden Support- und Wartungsverträgen festgelegten Bedingungen anbieten.
Dramatically reduces the cost of VMware server availability
VMware's release of VMware Server now makes this technology more accessible; anyone who has installed desktop software can be up and running with virtual machines in a matter of minutes.
Mit der neuen VMware Server- Software wird diese Technologie jetzt richtig interessant, denn jeder, der über eine installierte Desktop-Software verfügt, kann jetzt innerhalb weniger Minuten mit Virtual Machines arbeiten.
The installation of VMware Server 2.0.0 for Linux completed successfully.
Bevor Sie mit der Installation starten können, müssen Sie sich den VMware Server 2.0.0 herunterladen.
A flaw lies in the ISAPI extensions of VMware Server.
If you have problems to access the 'web interface of VMware Server (errors like "Login failed due to a bad username or password") and does not use's account "Administrator" (someone like you does?!??!?
Wenn Sie Probleme haben, Zugang zu den "Web-Interface des VMware Server (Fehler wie" Fehler bei der Anmeldung auf eine schlechte Benutzername oder Passwort") und verwendet keine's Konto" Administrator"(jemanden wie Sie nicht?!??!?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.