We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
davon stammen aus
zurückreichen
The buildings, parts of which date back to 1798, has been lovingly and tastefully restored.
Die Gebäude, Teile davon stammen aus dem Jahre 1798, sind liebevoll restauriert worden.
Some of which date back to the 1800's, each one with its own story to tell.
Einige davon stammen aus dem 19. Jahrhundert, und jedes von ihnen hat seine ganz eigene Geschichte zu erzählen.
You can visit the city's castle and other monuments, many of which date back to the days of Ferdinand and Isabella.
Besuchen Sie die Stadtburg und andere Monumente, viele davon stammen aus der Zeit von Ferdinand und Isabella.
These are our proposals, some of which date back a long time.
Dies sind unsere Forderungen, die zum Teil weit in die Zukunft reichen.
Soon, visitors will be able to see newly discovered mosaics and the church's original floor, all of which date back to the fourth century.
Bald können die Besucher die neu entdeckten Mosaiken und den ursprünglichen Fußboden der Kirche sehen, die noch aus dem vierten Jahrhundert stammen.
The crossing from one bank to another is possible thanks to the presence of vary bridges, the oldest of which date back to the early fourteenth century.
Die Überfahrt von einem Ufer zum anderen ist möglich dank der Anwesenheit von zahlreichen Brücken, von denen die ältesten stammen aus dem frühen vierzehnten Jahrhundert.
The hostel comprises three buildings, two of which date back to 1830.
Das Hostel besteht aus drei Gebauden. Zwei Gebäude stammen aus dem Jahr 1830.
See ancient vineyards, some of which date back to 1851
Sehen Sie alte Weinberge, von denen einige bis ins Jahr 1851 zurückreichen
electronic media archive where you will find articles, some of which date back up to 20 years.
Ein digitales Medienarchiv, wo Sie Artikel finden, die teilweise bis zu zwei Jahrzehnte zurückreichen.
Lisbon boasts many architectural marvels, some of which date back to the 15th century.
Lissabon bietet viele architektonische Wunder, einige gehen bis ins 15. Jahrhundert zurück.
Graz is a city of many faces, some of which date back nine hundred years ago.
Die Umgebung Graz ist eine Stadt mit vielen Gesichtern, manche von ihnen gehen 900 Jahre zurück.
A visit to the local church, parts of which date back to the 14th century, is also recommended.
Ein Besuch der örtlichen Kirche, die teilweise aus dem 14. Jahrhundert stammt, lohnt sich auf jeden Fall.
Enjoy a relaxing holiday in the historic castle, the oldest parts of which date back to the 13th century.
Geyer-Schloss Genießen Sie einen entspannten Urlaub im historischen Schloss, dessen älteste Teile bereits aus dem 13. Jahrhundert stammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.