We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von null Grad Celsius
The plant is self-sufficient in heating, using solely heat recovery technology down to an outside temperature of zero degrees Celsius.
Das Bonner Unternehmen kann bis zu einer Außentemperatur von null Grad Celsius autark, allein mittels der Technologie der Wärmerückgewinnung, beheizt werden.
At present, the lander is operating at a temperature of zero degrees Celsius, which means that the battery is now warm enough to store energy.
Mittlerweile hat der Lander eine Betriebstemperatur von null Grad Celsius - das bedeutet, dass die Batterie jetzt sogar ausreichend aufgeheizt ist, um Energie speichern zu können.
Under terrestrial conditions - that is, with a freezing point of zero degrees Celsius, this has been already explored, but not at temperatures below zero.
Unter irdischen Bedingungen, also mit einem Gefrierpunkt von null Grad Celsius, ist das schon erforscht worden, aber nicht bei Temperaturen unter null.
The gas quantity in standard cubic meter [Nm³] is a quantity of gas that is free of water vapour and takes a volume of one cubic meter at a temperature of zero degrees Celsius and an absolute pressure of 1.01325 bar (standard cubic meter).
Die Gasmenge in Normkubikmeter [Nm³] ist eine Menge an Gas, die frei von Wasserdampf und bei einer Temperatur von Null Grad Celsius und einem absoluten Druck von 1,01325 bar das Volumen eines Kubikmeters einnimmt (Normkubikmeter).
Now, Philae's internal temperature of zero degrees Celsius gives the team hope that the lander can charge its batteries; this would make scientific work possible regardless of the 'time of day' on the comet.
Die gemessene Temperatur von null Grad Celsius in seinem Inneren ließ das Team des DLR darauf hoffen, dass Philaes Batterie sich nun sogar wieder aufladen würde. Damit wäre ein wissenschaftlicher Betrieb unabhängig von den Tageszeiten auf dem Kometen möglich.
Up to an outside temperature of zero degrees Celsius no additional room heating is required.
Bis zu einer Außentemperatur von zirka null Grad Celsius wird keine zusätzliche Energie mehr zur Raumbeheizung benötigt.
The rooms are separated from the sales area by glass walls while an air-conditioner maintains a constant temperature of zero degrees Celsius inside.
Diese Räume sind durch eine Glaswand vom Verkaufsraum getrennt, und eine Kälteanlage hält die Temperatur durchgängig bei Null Grad Celsius.
Approximately 700 water molecules join structurally at a temperature of zero degrees Celsius.
Etwa 700 Wassermoleküle schließen sich bei 0 Grad Celsius strukturiert zusammen, bei Zimmertemperatur sind es 400 und bei 100 Grad immerhin noch 50.
However, it won't work in outdoor temperatures of zero degrees Celsius or less. Then the water that's produced can no longer evaporate and subsequently accumulates on the catalyst.
Bei einer Außentemperatur von null Grad funktioniert es jedoch nicht, dann kann das entstehende Wasser nicht mehr verdampfen und setzt sich auf dem Katalysator ab.
The central element of AMS-02 is a large silicon track detector measuring around six square meters, which is operated by a closed cooling circuit that is maintained at a constant temperature of zero degrees Celsius.
Zentrales Element von AMS-02 ist ein rund sechs Quadratmeter großer Silizium-Spurendetektor, der durch einen geschlossenen Kühlkreislauf bei konstanten null Grad Celsius betrieben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.