The change becomes effective after the printer is turned off and then on.
Die Änderung wird wirksam, nachdem der Drucker aus- und wieder eingeschaltet wurde.
I have tried turning it off and then back on again.
Okay. Well, did you try turning it off and then on?
OK. Versuchen Sie, ihn aus- und dann wieder anzuschalten.
To turn your device off and then on again, tap Restart.
Um Ihr Gerät aus- und dann wieder einzuschalten, tippen Sie auf Neu starten.
Turn the tester off and then back on.
Das Testgerät aus- und wieder einschalten.
Power the off and then on, and then restart the calibration.
Das aus- und wieder einschalten und dann von neuem mit der Kalibrierung beginnen.
To reset your Wi-Fi router by turning it off and then on again.
Setzen Sie Ihren WLAN-Router zurück, indem Sie ihn aus- und wieder einschalten.
Let's get this cleaning knocked off and then head to the beach.
Lass uns das Putzen schnell erledigen und dann an den Strand fahren.
Five meters in front of us two dive off and then humming.
Fünf Meter vor uns tauchen zwei ab und dann Rumms.
Slice little pieces off and then dip it in the sauce.
Schneid kleine Stücke ab und tauch sie in die Soße.
Two people meet; they hit it off and then get together.
Zwei Menschen treffen, sie verstanden sich und dann get together.
Rub the salt off and then spray the piece with peroxide again.
Reibe das Salz ab und besprühe den Metallgegenstand erneut mit Peroxid.
Finally, turn the stove off and then add dill, chives.
Zum Schluss den Herd ausschalten und dann Dill, Schnittlauch hinzufügen.