We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der Leine
If a cow shows suspicious and aggressive behaviour, let the dog off its leash for its own protection, send it out of danger and slowly move towards the fence.
Zeigt eine Kuh ein auffälliges und aggressives Verhalten, lässt man den Hund zu seinem eigenen Schutz von der Leine, schickt ihn aus dem Gefahrenbereich und bewegt sich ebenfalls langsam zum Zaun.
You can either tame the power deivery of the six-cylinder engine it, or let it off its leash - whenever the mood takes you - with these selectable ride modes.
Sie haben die Wahl Mit den wählbaren Fahrmodi können Sie die Kräfte des Sechszylindermotors bändigen oder von der Leine lassen - wann immer es Ihnen gefällt.
Wherever the speed limit allows, we now let the SL off its leash and grip the sports wheel a little more firmly.
Jetzt lassen wir den SL, wo immer es das Speedlimit erlaubt, von der Leine und fassen das griffige Sportlenkrad fester.
Although everything runs smoothly and without any issues, I wish Apple would really let the iPhone XS off its leash.
Zwar läuft alles flüssig und problemlos, aber eben so deutlich langsamer, dass ich mir wünschen würde, Apple würde die Power des iPhone XS mal so richtig von der Leine lassen.
so he must be like a dog off its leash.
weil er sich wie ein wild gewordener Hund benahm.
Let your creativity off its leash.
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.
You don't want the tiger off its leash when you open that door.
Sie wollen nicht, dass er ohne Leine ist, wenn Sie die Tür öffnen.
One decade of blood, sweat and reckless abandon later, he has made this project become an invincible weapon of terrifying impact, a project that is tearing the battlefields of the global Club scene apart like a fighting dog off its leash.
Und ihn eine Dekade Blut, Schweiß und Hingabe später zu einer unbezwingbaren Waffe von zerstörerischer Wucht herangezüchtet hat, die auf den Schlachtfeldern der weltweiten Clubs wütet wie ein von den Ketten gelassener Kampfhund. Unbeugsam.
Kalmthout has 3 dog play areas, where your four-legged friend can run around off its leash to its heart's content.
In Kalmthout wurden drei Hundespielzonen eingerichtet, in denen Ihr treuer Gefährte nach Herzenslust frei herumlaufen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.