Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off the wagon
Definitie
Vertaling van "off the wagon" in Duits
Definitie
wieder zur Flasche gegriffen
vom Wagen
mit dem Trinken anzufangen
mit dem Trinken angefangen
wieder mit dem Trinken anfangen
rückfällig werden
Rückfall
He promised his kids he'd never fall off the wagon again.
Er versprach seinen Kindern, nie wieder rückfällig zu werden.
He fell off the wagon after losing his job and apartment last year.
Er wurde rückfällig, nachdem er letztes Jahr Job und Wohnung verloren hatte.
I usually fall off the wagon whenever I visit my old drinking buddies.
Ich werde meist rückfällig, wenn ich meine alten Trinkkumpels besuche.
If you fall off the wagon, call me before it gets really bad.
Wenn du rückfällig wirst, ruf mich an, bevor es richtig schlimm wird.
She's terrified she'll fall off the wagon during the stressful exam period.
Sie hat große Angst, während der stressigen Prüfungszeit rückfällig zu werden.
When her stress levels rose, she unfortunately fell off the wagon again.
Als ihr Stresslevel stieg, wurde sie leider wieder rückfällig.
Seeing his old drinking buddies made him fall off the wagon without hesitation.
Als er seine alten Trinkkumpanen sah, wurde er ohne Zögern rückfällig.
They had given up hope, afraid he would fall off the wagon once more.
Sie hatten die Hoffnung aufgegeben, aus Angst, dass er wieder rückfällig wird.
He thought he could handle one drink, but quickly fell off the wagon again.
Er dachte, er könne ein Getränk verkraften, wurde aber schnell wieder rückfällig.
Despite his efforts, he fell off the wagon and skipped his workout for weeks.
Trotz seiner Bemühungen wurde er rückfällig und ließ sein Training wochenlang ausfallen.
He promised himself he wouldn't fall off the wagon, but temptation was too strong.
Er versprach sich selbst, nicht rückfällig zu werden, aber die Versuchung war zu stark.
Every time he tried to quit, he ended up falling off the wagon soon after.
Jedes Mal, wenn er versuchte aufzuhören, wurde er kurz darauf rückfällig.
He promised to stop drinking, but he fell off the wagon last night.
Er versprach, mit dem Trinken aufzuhören, aber er wurde letzte Nacht rückfällig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off the wagon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 52 ms.
