Examples with "off-site programs will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These off-site programs will take place the neighborhood of our hostel.
You don't have to install any off-site programs on your computer.
Sie müssen keine Programme außerhalb der Site auf Ihrem Computer installieren.
You don't have to install any off-site programs on your computer. Just open your favorite browser and get to work! Moreover, BetBurger runs on smartphones and tablets!
Sie brauchen keine zusätzlichen Applikationen bzw. Softwaren auf Ihrem PC zu installieren - öffnen Sie einfach Ihr Lieblings-Browser und besuchen Sie unsere Internet-Site! BetBurger funktioniert auch mit Smartfons und Tablets!
The off-site training program helped employees gain new perspectives away from daily tasks.
Das externe Schulungsprogramm half den Mitarbeitern, neue Perspektiven abseits der täglichen Aufgaben zu gewinnen.
We offer scheduled inspections, maintenance visits, and on- or off-site training programs that can be tailored to your needs.
Wir bieten planmäßige Inspektionen, Wartungsbesuche und Schulungsprogramme inner- und außerhalb Ihres Betriebs, die Ihren Anforderungen entsprechend angepasst werden können.
We also had an MA onPC command wing with us so we could continue to program off-site, which was a very nice facility.
Wir haben auch ein MA onPC command wing eingesetzt, mit dem wir unterwegs programmieren konnten.
Our ensemble consists of both professionally trained artists and those who have intellectual and/or physical disabilities and are being trained in the field of dance as part of an off-site workspace program for artists.
Unser Ensemble besteht sowohl aus professionell ausgebildeten Künstlerinnen und Künstlern sowie aus solchen, die geistig und/oder körperlich beeinträchtigt sind und die bei uns im Rahmen eines ausgelagerten Künstlerarbeitsplatzes im Bereich Tanz ausgebildet werden.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
The program will loop through the data until all records are processed.
Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
With your new laptop, those programs will open in a flash.
Mit deinem neuen Laptop öffnen sich diese Programme im Handumdrehen.
This pilot program will lay the foundations for a nationwide education reform.
Dieses Pilotprogramm wird die Grundlagen für eine landesweite Bildungsreform legen.
The festival program will take shape once we confirm the headline performers.
Das Festivalprogramm wird Gestalt annehmen, sobald wir die Hauptacts bestätigt haben.
The program will call upon community leaders to inspire young people.
Das Programm wird Gemeindevorsteher einladen, junge Menschen zu inspirieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.