Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-the-cuff comment
Definitie
Vertaling van "off-the-cuff comment" in Duits
Definitie
spontane Bemerkung
unvorbereiteter Kommentar
spontaner Kommentar
An off-the-cuff comment can sometimes reveal deeper truths about a person.
Eine spontane Bemerkung kann manchmal tiefere Wahrheiten über eine Person offenbaren.
An artist's off-the-cuff comment can sometimes lead to brilliant new ideas.
Die spontane Bemerkung eines Künstlers kann manchmal zu brillanten neuen Ideen führen.
Everyone appreciated her honest off-the-cuff comment about the new policy.
Jeder schätzte ihre ehrliche spontane Bemerkung über die neue Richtlinie.
Her off-the-cuff comment about the movie surprised everyone in the room.
Ihre spontane Bemerkung über den Film überraschte alle im Raum.
His off-the-cuff comment about the weather lightened the mood at the gathering.
Seine spontane Bemerkung über das Wetter lockerte die Stimmung bei der Versammlung auf.
During the interview, she gave an insightful off-the-cuff comment about her experience.
Während des Interviews machte sie eine aufschlussreiche spontane Bemerkung über ihre Erfahrungen.
He made an off-the-cuff comment that caused an awkward silence during the meeting.
Er machte eine spontane Bemerkung, die während der Besprechung eine peinliche Stille verursachte.
I couldn't believe the off-the-cuff comment he made in front of the guests.
Ich konnte die spontane Bemerkung, die er vor den Gästen machte, kaum glauben.
An off-the-cuff comment often makes conversations feel spontaneous and genuine.
Eine spontane Bemerkung lässt Gespräche oft spontan und echt wirken.
His off-the-cuff comment about travel inspired many to plan their next trip.
Seine spontane Bemerkung über Reisen inspirierte viele dazu, ihre nächste Reise zu planen.
An off-the-cuff comment can sometimes lead to unexpected topics of discussion.
Eine spontane Bemerkung kann manchmal zu unerwarteten Diskussionsthemen führen.
I didn't mean to offend with my off-the-cuff comment during dinner.
Ich wollte mit meiner spontanen Bemerkung beim Abendessen niemanden beleidigen.
The challenge materialized after an off-the-cuff comment.
Die Herausforderung konkretisierte sich nach einem unerwarteten Kommentar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
