Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-the-peg solutions
Vertaling van "off-the-peg solutions" in Duits
Lösungen von der Stange
There are no off-the-peg solutions for landscape architects.
Für Landschaftsarchitekten passen da keine Lösungen von der Stange.
Simple off-the-peg solutions won't get you far if you take individuality seriously.
Mit einfachen Lösungen von der Stange kommt man nicht weit, wenn man Individualität ernst nimmt.
But the "good offer" has a catch: Off-the-peg solutions are of course not suitable for your eyes.
Das „gute Angebot" hat aber einen Haken: Lösungen von der Stange sind selbstverständlich nicht passend für Ihre Augen gemacht.
Financing a property does not lend itself to off-the-peg solutions.
Die Finanzierung einer Immobilie gibt es nicht von der Stange.
For a large, complex plant, there are no off-the-peg solutions and no prototypes.
Bei komplexen Großanlagen gibt es keine Serienlösungen und keine Prototypen.
Individual solutions with great dedication instead of off-the-peg solutions.
Individuelle Lösungen mit viel Engagement anstelle von vorgefertigten Lösungen von der Stange.
Of course, the crossovers are not off-the-peg solutions but have to be custom-made.
Natürlich stammen die Frequenzweichen dafür nicht von der Stange.
We do not offer standard off-the-peg solutions, but rather develop products that are specially adapted to your local conditions.
Keine Standardlösungen von der Stange, sondern die Entwicklung von speziell auf Ihre lokalen Bedingungen angepassten Produkten.
Resulting in unique designs for kitchens and living areas that make off-the-peg solutions look plain boring.
Das Ergebnis: Einzigartige Einrichtungen für Küchen und Wohnräume, gegen die Standardlösungen fad wirken.
Eilers doesn't deal in off-the-peg solutions. We rely on customised frame construction in our own production shop.
Bei Eilers gibt's keine Lösung von der Stange: Wir bevorzugen den individuellen Rahmenbau aus eigener Produktion.
Our creed: You will not get off-the-peg solutions from us - your individual needs are at the centre of everything we do.
Unser Credo: Sie bekommen bei uns keine Lösungen von der Stange - Ihre individuellen Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt.
That's why Lekkerland doesn't supply off-the-peg solutions but concepts and product ranges made to measure.
Daher gibt es bei Lekkerland auch nichts von der Stange, sondern Konzepte und Sortimente nach Maß.
Off-the-peg solutions are not our style.
Angebote ab Stange sind nicht unser Ding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
