Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offboard communication
Vertaling van "offboard communication" in Duits
Offboard Kommunikationsmodul
During visit to the workshop itself a connection is established with the help of this identification of an offboard communication module via its own channel.
Beim Werkstattbesuch selbst erfolgt mit Hilfe dieser Kennung von einem Offboard Kommunikationsmodul aus über einen eigenen Kanal ein Verbindungsaufbau.
This instrument of the approved connection setup for known offboard communication modules, respectively, service stations, is interesting for the vehicle manufacturer to win field data from the vehicles for its fleet.
Dieses Instrument des zugelassenen Verbindungsaufbaus für bereits bekannte Offboard Kommunikationsmodule, respektive Service Stationen, ist auch für den Fahrzeughersteller interessant, um für seine Fahrzeugflotten Felddaten aus den Fahrzeugen gewinnen zu können.
method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a second identifier for the offboard communication module is transmitted after the connection and communication module is stored in the onboard.
A Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Verbindungsaufbau eine zweite Kennung für das Offboard Kommunikationsmodul übertragen wird und im Onboard Kommunikationsmodul abgelegt wird.
Vehicle diagnostics, i.e. the access to ECUs (offboard communication) and the analysis of data traffic between these ECUs in the vehicle (onboard communication) is one of the key technologies in automotive electronics.
Die Fahrzeugdiagnose, d. h. der Zugang zu Elektroniksteuergeräten (Offboard-Kommunikation) und die Analyse des Datenverkehrs zwischen diesen Steuergeräten im Fahrzeug (Onboard-Kommunikation) ist eine der Schlüsseltechnologien in der Automobilelektronik.
Authorized Workshop could get by the vehicle manufacturer to request the identifier for the offboard communication module, thus making her offboard communication module automatically establish a connection.
Eine Vertragswerkstatt könnte vom Fahrzeughersteller auf Anfrage die Kennung für das Offboard Kommunikationsmodul erhalten und damit mit ihrem Offboard Kommunikationsmodul selbstständig einen Verbindungsaufbau machen.
Synoniemen voor offboard communication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 143 ms.
