This restricts offcut to a minimum.
Dadurch wird Ihr Verschnitt auf ein Minimum beschränkt.
These include - in addition to the increased design options - highly efficient production processes and reduced offcut quantities.
Dazu gehören - neben neuen Freiheiten im Design - auch besonders effiziente Produktionsprozesse und geringere Mengen an Verschnitt.
The offcut at the end of a row may be used to start off the next row.
Das Reststück einer Reihe kann als Anfangselement der nächsten Reihe eingesetzt werden.
The offcut from the first row is used to start the next one. 3
Mit dem Reststück der ersten Reihe wird in der nächsten begonnen. 3
Among others, the web widths and the top 10 cuts with the highest amount of offcut are indicated.
Angezeigt werden u.a. die Bahnbreiten und die Top 10 Zuschnitte mit dem höchsten Verschnitt.
The rule here is the longer the fibres, the higher the quality of the offcut and the more varied its possible uses.
Dabei gilt: Je länger die Fasern, desto hochwertiger der Verschnitt und desto vielseitiger die Einsatzmöglichkeiten.
A coarsely carved offcut from a branch, it served as a holder for spoon blanks of various shapes and sizes.
Das grob behauene Reststück eines Astes dient als Halter verschiedenförmiger Löffelrohlinge.
With the parts optimisation program "Nesting", the software arranges several thousand individual components on the raw panels in a way that minimizes offcut.
Mehrere tausend Einzelteile werden mittels Bauteiloptimierung "Nesting" von der Software so auf den Rohplatten angeordnet, dass der Verschnitt minimiert wird.
Take an offcut of the wallpaper to your local DIY store.
Nehmen Sie ein Reststück der Tapete mit in den nächsten Baumarkt.
Four main types are cultivated in the Burgundy and one wornly seldom uses these as offcut of further wines.
Vier Hauptsorten werden im Burgund angebaut und verarbeitet, selten nutzt man diese als Verschnitt weiterer Weine.
Cream: This sherry is an offcut from good Olorose sweet wines.
Cream: Dieser Sherry ist ein Verschnitt aus guten Olorose Süßweinen.
Vintage Character Port = This port is an offcut from good volumes which, however, do not achieve the quality of the genuine Vintage.
Vintage Character Port = Dieser Portwein ist ein Verschnitt aus guten Jahrgängen, die aber die Qualität des echten Vintage nicht erreichen.
She examined the offcut, considering what it could become.
Sie betrachtete den Rest und überlegte, was daraus werden könnte.