We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beleidigenden Kommentare
He faced consequences at work for the offending comments made during the meeting.
Er musste sich bei der Arbeit für die beleidigenden Kommentare während der Besprechung Konsequenzen stellen.
His offending comments about her dress caused her to leave the event early.
Seine beleidigenden Kommentare über ihr Kleid veranlassten sie dazu, die Veranstaltung frühzeitig zu verlassen.
This blog has not been created for fun, I deeply care for this matter and so I'm asking all of you not to write any nasty or offending comments.
Dieser Blog entstand nicht aus Spaß, mir liegt die Angelegenheit sehr am Herzen und darum bitte ich euch alle darum, keine unangebrachten oder verletzenden Kommentare zu schreiben.
The news portal was found liable for violating the personality rights of the plaintiff (a captain of industry), although it had expeditiously removed the grossly offending comments posted on its website as soon as it had been informed of their insulting character.
Nach Auffassung des EGMR haftet das Nachrichtenportal für die Verletzung der Persönlichkeitsrechte des Beschwerdeführers (eines Industriellen), obwohl das Portal die grob beleidigenden Äußerungen unverzüglich von seiner Website gelöscht hatte, nachdem es von diesen Inhalten erfahren hatte.
If you or your video have been offended by other users and it infringes against our terms of use or contains offending comments, insults or other illicit comments, you must report this post using the report function to us.
Sollten Sie oder Ihr Beitrag von anderen Nutzern mit gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßenden Kommentaren beleidigt oder verletzt worden sein oder andere unerlaubte Kommentare hinterlassen worden sein, müssen Sie diesen Beitrag mit Hilfe der Meldungsfunktion an uns melden.
At this point each objective man asked himself at the lastm what's more offending: a preface that "makes me puke..." or the offending comments of the preface themselves.
Spätestens an dieser Stelle fragt sich natürlich jeder unvoreingenommene Mensch was verletzender wirkt: ein "zum kotzen..." empfundenes Vorwort zur Awardvergabe oder nicht eher die verletzenden Ausführungen dieses Vorwortes selbst.
Blogging and microblogging platforms such as Weibo regularly contain such views, though these platforms are also subject to censorship and offending comments may be deleted by administrators.
Bloggen und Microblogging-Plattformen wie Weibo enthalten solche Ansichten regelmäßig, obwohl diese Plattformen auch der Zensur unterliegen und schädigende Kommentare von Administratoren gelöscht werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.