Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offends common decency
Geflecteerde vorm van offend common decency
Vertaling van "offends common decency" in Duits
gegen die guten Sitten verstoßen
guten Sitten verstößt
The exhibitor/sponsor is obligated to not use any advertising which is unlawful or offends common decency.
Der Aussteller/Sponsor verpflichtet sich, keine Werbung, die gegen rechtliche Bestimmungen oder die guten Sitten verstößt, vorzunehmen.
This applies especially to content that violates legal or governmental restrictions, is abusive or offends common decency, or the publication of which is unacceptable to us for other reasons.
The publication of content which infringes statutory regulations or the rights of third parties or which offends common decency is prohibited.
Es ist verboten, auf der Comprehencia-Webseite Inhalte zu veröffentlichen, die gegen gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder gegen die guten Sitten verstoßen.
The same also holds true for websites with content that is obscene, that offends common decency, that is offensive, or that is illegal.
Ebenso gilt das für Webseiten mit Inhalten die obszön sind, in irgendeiner Weise gegen die guten Sitten verstoßen oder rechtswidrig oder beleidigend sind.
9.2 It is forbidden to publish content on pixoona websites which infringes upon statutory provisions, third-party rights or offends common decency.
9.2 Es ist verboten, Inhalte auf pixoona Webseiten zu veröffentlichen, die gegen die gesetzlichen Vorschriften oder die guten Sitten verstoßen oder Rechte Dritter verletzen.
The User is particularly not authorized to post messages or transmit data which contain illegal content, or whose content offends common decency.
In the directive on patenting biotechnological inventions, the cloning of human beings is prohibited as a whole, Commissioner Prodi, because it offends common decency and law and order - so it is not only the patent that is prohibited; the technique is too.
In der Richtlinie zur Patentierung biotechnologischer Erfindungen ist das Klonen von Menschen insgesamt ausgeschlossen, Herr Kommissionspräsident Prodi, da es ein Verstoß gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung ist - also nicht nur das Patent, sondern die Technik.
The Platform Operator expressly reserves the right to immediately delete or block access to content which is illegal, offends common decency or is otherwise damaging once they are aware of such content.
Der Plattformbetreiber behält sich ausdrücklich vor, bei Kenntnis von rechtswidrigen, den guten Sitten widersprechenden Inhalten oder sonst wie schädigenden Inhalten diese umgehend zu löschen bzw. den Zugriff darauf zu sperren.
The affiliate partner guarantees that no content will be made available that infringes any current law or offends common decency.
Der Affiliate-Partner garantiert, dass keine Inhalte bereitgestellt werden, die gegen geltende Gesetze sowie gegen die guten Sitten verstoßen.
In this connection it should be noted that users are not permitted to use the site to disseminate, offer or make available any content that is illegal or that offends common decency or infringes the rights of third parties.
Dabei ist zu beachten, dass der Nutzer nicht berechtigt ist, bei der Nutzung des Portals gesetzeswidrige Inhalte oder solche, die gegen die guten Sitten verstoßen oder Rechte Dritter verletzen, zu verbreiten, anzubieten oder zugänglich zu machen.
Content that offends common decency
Inhalte, die gegen die guten Sitten verstoßen
YCG has the right to remove from its sites job adverts and any other adverts whose content is in breach of statutory or official prohibitions or offends common decency without notifying the in advance.
YCG ist berechtigt, Stellen- und sonstige Anzeigen, deren Inhalt gegen gesetzliche oder behördliche Verbote oder gegen die guten Sitten verstößt, ohne vorherige Abmahnung des Kunden von ihren Seiten zu entfernen.
Parliament and the Council voted in favour of a text for the Directive on the patenting of biotechnological discoveries that completely rules out cloning of human beings, because this type of technology offends common decency and is an affront to law and order.
Bei der Richtlinie über die Patentierung biotechnologischer Erfindungen haben Parlament und Rat einem Text zugestimmt, der einen umfassenden Ausschluss des Klonens von menschlichen Wesen vorsieht, da diese Technik gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstößt.
Synoniemen voor offends common decency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
