Vertaling van "offer considerable potential" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bieten erhebliches Potential
bieten erhebliches Potenzial
These treaties, it is hoped, offer considerable potential to overcome the traditional sectoral approach of international law.
Diese Verträge, so die Hoffnung, bieten erhebliches Potential, die traditionell sektorale Herangehensweise des Völkerrechts zu überwinden.
Feedback from patients, customers and staff will provide numerous indications of existing risks and offer considerable potential for improving internal processes.
Das Feedback von Patienten, Kunden und Mitarbeitern gibt zahlreiche Hinweise auf vorhandene Risiken und bieten erhebliches Potential zur Verbesserung der internen Prozesse.
Washing machines, driers and refrigerators offer considerable potential for saving energy.
The Balearic Islands, the Canary Islands, the Spanish Mediterranean coast and, in Germany in particular, the North Sea, the Baltic Sea and southern Germany offer considerable potential.
Die Balearen, Kanaren, spanische Mittelmeerküste und in Deutschland insbesondere Nordsee, Ostsee und Süddeutschland bieten erhebliches Potenzial.
But, regenerative fuels, also known as "e-fuels", offer considerable potential.
In particular, the gender perspectives present in all racist concepts and social systems have only recently come to the attention of researchers and offer considerable potential for future avenues of investigation.
Besonders Gender-Perspektiven, die sich in allen rassistischen Vorstellungen und Gesellschaftssystemen fanden, sind erst seit kurzem in den Fokus der Analyse geraten und bieten erhebliches Potential für zukünftige Fragestellungen.
Digital technologies offer considerable potential for more efficient processes and new business models.
In addition to their sometimes sophisticated inner workings, they present opportunities for decoration which offer considerable potential for differentiation.
Nebst ihrem teils ausgeklügelten Innenleben bieten die heutigen Dekorationsmöglichkeiten viel Potenzial zur Differenzierung.
Aquifers have a large storage capacity and offer considerable potential as seasonal thermal or cooling storage systems.
Aquifere haben eine hohe Speicherkapazität und besitzen ein großes Potenzial als saisonaler Wärme- oder Kältespeicher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.