Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offering programme is increased
Examples with "offering programme is increased" and their translation in Duits
where the aggregate nominal amount of the offering programme is increased.
bei Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags des Angebotsprogramms.
Pursuant to Article 2(h) of the RTS established by this Regulation, a supplement is required to be published when the aggregate nominal amount of the offering programme is increased.
Gemäß Artikel 2 litera h des RTS (VO 382/2014) ist eine Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags des Angebotsprogramms jedenfalls nachtragspflichtig.
Andere resultaten
Public service broadcasting must retain its independence from politics and have sufficient financing to provide good quality information programmes, offering increased accessibility to all citizens in every area of the relevant country.
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk muss seine Unabhängigkeit von der Politik erhalten und über ausreichend Mittel verfügen, um qualitativ hochwertige Informationsprogramme zur Verfügung zu stellen und allen Bürgerinnen und Bürgern in jeder Region des jeweiligen Landes einen guten Zugang zu den Programmen anbieten zu können.
It is also vital that research under the seventh Framework Programme is increased.
Wichtig ist auch, dass die Forschung innerhalb des siebten Rahmenprogramms verstärkt wird.
All the other activities put together cannot have much influence unless the funding of the programmes is increased so as to reflect better the intended objectives.
Alle anderen Maßnahmen können auch zusammen nicht viel bewirken, wenn die Mittel für die Programme nicht so aufgestockt werden, daß sie den Zielen besser entsprechen.
All the other activities put together cannot have much influence unless the funding of the programmes is increased so as to reflect better the intended objectives.
Alle anderen Maßnahmen können auch zusammen nicht viel bewirken, wenn die Mittel für die Programme nicht so aufgestockt werden, daß sie den Zielen besser entsprechen.
The proposed financial reference amount for the programme is increased in view of the wide interest shown in the previous programme and of the accession of new countries.
Angesichts des großen Interesses am Vorläuferprogramm und des bevorstehenden Beitritts neuer Länder wird ein höherer finanzieller Bezugsrahmen für das Programm vorgeschlagen.
An increase of the aggregate nominal amount of an offering programme provides information on issuers' increased financing needs or an increase in demands for the issuers' securities.
Eine Erhöhung des aggregierten Nominalbetrags eines Angebotsprogramms lässt Rückschlüsse auf einen erhöhten Finanzierungsbedarf des Emittenten oder einen Anstieg der Nachfrage nach Wertpapieren des Emittenten zu.
According to the invention, at least one additional predetermined sequence of a rinsing programme for obtaining the same defined cleaning result, wherein the water and/or energy consumption is increased and the cycle of the rinsing programme is simultaneously reduced, is provided.
Erfindungsgemäß ist wenigstens ein zusätzlicher vorgegebener Ablauf eines Spülprogramms zur Erreichung des selben bestimmten Reinigungsergebnisses vorgesehen, bei dem der Wasser- und/oder Energieverbrauch erhöht und die Laufzeit des Spülprogramms gleichzeitig verkürzt wird.
Higher salaries sound great, but the other side of the coin is increased stress.
Höhere Gehälter klingen toll, aber die andere Seite der Medaille ist mehr Stress.
One consequence of global climate change is increased frequency of hurricanes.
Eine Folge der weltweiten Klimaveränderung ist die zunehmende Häufigkeit von Hurrikans.
Once this is increased, the arrows should be displayed again.
Sobald dieser erhöht wird, sollten die Pfeile wieder angezeigt werden.
The programme is building on previous bilateral measures in both countries.
Das Programm baut auf vorige bilaterale Maßnahmen in beiden Ländern auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33703. Exact: 2. Verstreken tijd: 334 ms.
