Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offers shall be valid
Vertaling van "offers shall be valid" in Duits
Angebote sind gültig
Quotation All offers shall be valid for one month, unless the offer states otherwise.
Art. 3. Quotation Alle Angebote sind gültig für einen Monat, es sei denn, das Angebot etwas anderes vorsieht.
The Products available for sale are those listed on the Website; offers shall be valid for as long as they appear on the Website. Secure payment
Die zum Verkauf stehenden, vorrätigen Produkte werden auf der Website angezeigt (im Folgenden „Internet"-Produkte); die Angebote sind gültig, solange sie auf der Website zu sehen sind.
Quotations and offers shall be valid for the term stated in the quotation or offer.
Kostenvoranschläge bzw. Angebote gelten nur für die im Kostenvoranschlag oder Angebot angegebene Laufzeit.
Provided no other period of validity is agreed, our offers shall be valid for three months.
Unsere Angebote besitzen eine Gültigkeit von drei Monaten, sofern keineandere Gültigkeitsdauer vereinbart worden ist.
In the absence of any agreements to the contrary, our offers shall be valid for a period of 30 days from the offer date.
Sofern nicht anders vereinbart, sind unsere Angebote 30 Tage ab Angebotsdatum bindend.
Offers shall be valid for 30 days, unless agreed upon otherwise.
Offerten sind, wenn nicht anders vereinbart, 30 Tage gültig.
Offers shall be valid for 30 days from the date of the offer, unless otherwise stated in the offer.
Sofern nichts Anderweitiges aus dem Angebot hervorgeht, gilt das Angebot des Unternehmens für 30 Tage ab Angebotsdatum.
Offers shall be valid only if
Ein Angebot ist nur gültig, wenn
Offers shall be valid only if
Das Angebot ist nur gültig, wenn
Price offers shall be valid for a period of 30 days from the date of issue of the offer.
Die Preisangebote sind gültig für 30 Tage nach der Ausstellung des Angebots.
The Supplier's offers shall be valid for 90 (ninety) days from the date of the offer, the right of prior sale shall however remain reserved.
Die Angebote des Lieferanten sind 90 Tage ab Angebotsdatum gültig, der Zwischenverkauf bleibt jedoch vorbehalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
