We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offizielle Einweihung
offiziellen Einweihung
This event was considered as the official dedication of our office but had an informal and relaxed atmosphere.
Die Veranstaltung galt als offizielle Einweihung der Büroräume, fand aber in einem lockeren und ungezwungenen Rahmen statt.
After several amounts of drugs had already been processed in this room, now the official dedication with a fresh plant has followed.
Nachdem schon einige getrocknete Pflanzenteile in dem neuen Raum bearbeitet wurden, erfolgte nun auch die offizielle Einweihung mit einer frischen Pflanze.
Innovative production for innovative engines: Porsche is writing the next chapter in engine manufacturing with the official dedication of its new engine...
Innovative Fertigung für innovative Antriebe: Mit der offiziellen Einweihung des neuen Motorenwerkes für Achtzylinder-Aggregate schlägt Porsche das...
Jan Stottko, sales manager at SMA, was on-site at the official dedication of the hybrid system. "I was particularly impressed by the vast expanse of the country and by the people who live there," he recalled.
Jan Stottko, Sales Manager bei SMA, war bei der offiziellen Einweihung des Hybrid-Systems vor Ort und berichtet: Mich haben natürlich besonders die Weite des Landes und die Menschen die hier leben beeindruckt.
2017 50-year company anniversary and official dedication of the new site.
2017 50-jähriges Firmenjubiläum und offizielle Einweihung der neuen Betriebsstätte.
Plan now to set aside the weekend of 19-21 May 2017, when we invite you to join us in celebrating our 50th anniversary as well as the official dedication of the new buildings!
Reservieren Sie sich schon heute das Wochenende vom 19. bis 21. Mai 2017, wo wir zusammen mit Ihnen unser 50jähriges Jubiläum und die offizielle Einweihung der neuen Gebäude feiern wollen! Zurück
The official dedication of the building will take place on April 22, 2016 and thus the company continues its story of success.
Die offizielle Einweihung findet am 22. April 2016 statt. Damit schreibt das Unternehmen seine Erfolgsgeschichte fort.
In the evening we had the official dedication of our LIFEHOUSE property.
Am Abend hatten wir die offizielle Einweihung unseres LIFEHOUSE Zentrums.
So, in the end of November there was the official dedication of the newly constructed access road to the Bastei.
So erfolgte Ende November die offizielle Einweihung der neu gebauten Zufahrtsstraße zur Bastei.
The highlight of the event was the official dedication of the wind parks, introduced by Thomas Thune Andersen, Head of the Supervisory Board at DONG Energy.
Höhepunkt der Veranstaltung war die offizielle Einweihung der Windparks, die Thomas Thune Andersen, Vorsitzender des Aufsichtsrats von DONG Energy, einleitete.
Official dedication of the new LR 11000 with customers and business partners
Offizielle Einweihung des neuen LR 11000 mit Kunden und Geschäftspartnern
Oct., 1998 Official dedication of the Gliwice plant
Okt., 1998 Offizielle Einweihung des Werkes Gliwice
October 2. Official dedication of HfG building on the Oberer Kuhberg.
Oktober. Offizielle Einweihung der Hochschulgebäude auf dem Oberen Kuhberg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.