Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
official microdata
Vertaling van "official microdata" in Duits
amtlichen Mikrodaten
amtliche Mikrodaten
The research data centre allows scientists controlled access to official microdata.
Das Forschungsdatenzentrum ermöglicht Wissenschaftlern den geregelten Zugang zu amtlichen Mikrodaten.
In publications, the used official microdata is to be cited as follows
Bei Publikationen sind die genutzten amtlichen Mikrodaten wie folgt zu zitieren
The empirical analyses of this question are based an large samples of official microdata an participation of education for 14 to 18-yearold youths.
Für die empirischen Analysen zu dieser Fragestellung werden umfangreiche amtliche Mikrodaten zur Bildungsbeteiligung 14-18jähriger deutscher Jugendlicher genutzt.
The 1987 Federal Statistics Law included a so-called science clause, according to which official microdata were authorized for transfer to the research community, provided that the re-identification of those surveyed could only be accomplished at disproportionately excessive costs (concept of factual anonymity).
In das Bundesstatistikgesetz von 1987 wurde eine sogenannte Wissenschaftsklausel aufgenommen, nach welcher amtliche Mikrodaten an die Forschung weitergegeben werden dürfen, wenn die Reidentifikation der Befragten nur mit einem unverhältnismäßig hohen Aufwand möglich ist (Konzept der faktischen Anonymität).
In addition, it lists publications regarding the general and/or methodical enhancement of official microdata, e.g. with regard to anonymisation.
Zusätzlich sind Publikationen aufgeführt, die die allgemeine oder methodische Weiterentwicklung der amtlichen Mikrodaten betreffen.
The contract also regulates the citation that is to be used for publications based on the used official microdata.
Der Vertrag regelt auch die für Publikationen zu verwendende Zitation der genutzten amtlichen Mikrodaten.
Access to both Ifo survey data, as well as official microdata, is invaluable to all researchers working empirically.
Der Zugriff sowohl auf die ifo-Umfragedaten als auch die amtlichen Mikrodaten ist ein unschätzbares Gut für alle empirisch arbeitenden Wirtschaftswissenschaftler.
MISSY is a systematic online service making data-relevant information available that is vital for the analysis of official microdata.
MISSY stellt datenrelevante Informationen, die für die Analyse von amtlichen Mikrodaten unabdingbar sind, in systematischer Weise online zur Verfügung.
It was not until the so-called 'census judgment' by the Federal Constitutional Court, which explicitly recognized the research community's need to use official microdata, that data access regulations - still restrictively defined in the 1980 Federal Statistics Law - were somewhat relaxed.
Erst als das Bundesverfassungsgericht in dem sogenannten Volkszählungsurteil den Nutzungsbedarf von amtlichen Mikrodaten von Seiten der Forschung explizit anerkannte, wurden die noch im Bundesstatistikgesetz von 1980 festgelegten restriktiven Datenzugangsregeln relativiert.
According to section 16 (6) of the Federal Statistics Law (BStatG), the Research Data Centres may only grant "institutions of higher education or other institutions entrusted with tasks of independent scientific research" access to official microdata.
Nicht-wissenschaftliche Datennutzung Gemäß 16 (6) des Bundesstatistikgesetzes (BStatG) dürfen die Forschungsdatenzentren nur „Hochschulen oder sonstigen Einrichtungen mit der Aufgabe unabhängiger wissenschaftlicher Forschung" einen Zugang zu amtlichen Mikrodaten gewähren.
This research area stands in close connection to similar efforts concerning official microdata in the GESIS German Microdata Lab (GML).
Der Forschungsbereich steht in engem Zusammenhang zu ähnlich gelagerten Arbeiten rund um amtliche Mikrodaten im German Microdata Lab (GML) von GESIS.
The German Microdata Lab (GML) is a service facility for research on official microdata from Germany and Europe.
Das German Microdata Lab (GML) ist eine Serviceeinrichtung der Forschung für amtliche Mikrodaten aus Deutschland und Europa.
The Research Data Centres of the Federal Statistical Office and the Statistical Offices of the federal states have set themselves the goal of encouraging the use of official microdata in university teaching.
Die Forschungsdatenzentren der Statistischen Ämter des Bundes und der Länder haben sich zum Ziel gesetzt, den Umgang mit amtlichen Mikrodaten in der wissenschaftlichen Lehre zu fördern.
Synoniemen voor official microdata in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 34 ms.
