We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offizielles Angebot
offizielle Notierung
offiziellen Angebot
amtlich Notierung
amtliche Wechselkursnotierung
After that, a corresponding, official quotation indicating price and delivery time may be requested.
Im Anschluss daran kann ein entsprechendes offizielles Angebot mit Angaben über Preis und Lieferzeit angefordert werden.
After configuration, you can: save your configured product, request an official quotation, or place an order.
Nachdem der Konfiguration können Sie sich entscheiden Ihr eigenes Produkt zu speichern, ein offizielles Angebot der Firma Hanskamp zu empfangen oder direkt zu bestellen.
New Shares issued under the Entitlements Offer will rank equally with existing shares and Lepidico will apply for official quotation of the New Shares and New Options.
Die gemäß des Zuteilungsangebots ausgegebenen neuen Aktien werden den bestehenden Aktien gleichrangig sein und Lepidico wird eine offizielle Notierung der neuen Aktien und neuen Bezugsrechte beantragen.
Since 2015: Official quotation and inclusion in the exclusive circle of DROUOT Cotation (Paris).
Seit 2015: Offizielle Notierung am Kunstmarkt durch Aufnahme in den erlesenen Kreis der Cotation Drouot (Paris).
Shareholders should note that at a relevant time, based on the number of acceptances received, ALF shares will be removed from official quotation.
Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass die Aktien von ALF zu gegebener Zeit je nach Anzahl der erhaltenen Angebote aus dem offiziellen Angebot entfernt werden.
Academic Licenses are governed by the Dassault Systèmes Customer License Agreement which will be provided to you with an official quotation or upon request.
Hochschullizenzen unterliegen der Dassault Systèmes Kundenlizenzvereinbarung, die Ihnen zusammen mit einem offiziellen Angebot oder auf Anfrage zur Verfügung gestellt wird.
A:Provide you an official quotation (proforma invoice) after confirm all the details
A: Geben Sie ein offizielles Angebot (Proforma-Rechnung) an, nachdem Sie alle Details bestätigt haben
Our "Quotation Tool" enables you to create an official quotation in PDF format in just three clicks, which can also be saved.
Unser "Angebotsassistent" ermöglicht es Ihnen, sich mit nur drei Klicks ein offizielles Angebot in PDF-Format zu erstellen, welches auch gespeichert werden kann.
Where can I get an official quotation for a ColorGATE RIP Software product?
Wie bekomme ich ein offizielles Angebot für ColorGATE RIP-Softwareprodukte?
Please submit your configuration by using the form on our website to request an official quotation.
Für ein konkretes Angebot, nutzen Sie das Formular auf unserer Internetseite.
Quotation - official quotation form with all clear specifications. c.
b. Angebot - offizielles Angebotsformular mit allen klaren Spezifikationen.
2.3 If a metal basis is selected in offers, confirmations and invoices as a price basis, for the accounting the difference is consulted for the current official quotation from the day after incoming orders additional the delivery costs.
Wird bei Angeboten, Auftragsbestätigungen und Rechnungen als Preisgrundlage eine Metallbasis gewählt, wird zur Verrechnung die Differenz zur aktuellen Notierung vom Tag nach Auftragseingang, zzgl. der jeweiligen Bezugskosten herangezogen.
Below are approximate prices (kids under 15 stay FREE*), please send your inquiry for full details and official quotation of price for your family.
Wir freuen uns tollen Familien ein tolles Angebot machen zu können! Unten findest du die ungefähren Preise (Kinder unter 15 Jahren übernachten kostenlos*).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.