Darf ich die offiziellen Transkripte selbst versenden?
Bachelor's and master's certificates should be accompanied by an official transcripts showing the credits awarded for each of your classes.
Bachelor- und Masterzeugnisse sollten von offiziellen Transcripts begleitet werden, die zeigen, wie viele Credit Points Sie für Ihre jeweiligen Kurse erhalten haben.
Upon completion of all required courses, submission of the graduation application, and resolving of any outstanding financial obligations, students who have met all academic and administrative requirements, will receive two official transcripts and their diploma.
Studierende, die alle akademischen und administrativen Anforderungen erfüllt haben, erhalten nach Abschluss aller erforderlichen Kurse, der Einreichung des Promotionsantrags und der Erledigung noch offener finanzieller Verpflichtungen zwei offizielle Zeugnisse und ihr Diplom.
These official transcripts will be sent to your university with 6-8 weeks after the completion of the summer or semester program.
Diese offiziellen Dokumente werden 6-8 Wochen nach Beendigung des Sommer- bzw. Semesterkurses direkt an Ihre Universität gesandt.
An extensive information service with access to the official transcripts starting in 1988 and additional parliamentary materials.
Ausführliches Informationsangebot mit Zugriff auf die offiziellen Sitzungsprotokolle ab 1988 und weitere parlamentarische Materialien.
As verification of the examination performances achieved, you have to present official transcripts of records or other official confirmations (with stamp and signature) of the institution, at which you achieved the performances.
Nachweise über erbrachte Prüfungsleistungen Als Nachweis über erbrachte Prüfungsleistungen müssen Sie offizielle Transcripts of Records oder andere offizielle Bestätigungen mit Stempel und Unterschrift der Einrichtung, an der Sie die Leistungen erworben haben, vorlegen.
Include the following in your application: certified copy or official transcripts of degrees from school, undergraduate and/or graduate study (foreign degrees have to be handed in with a certified translation)
Der Anmeldung sind beizufügen: beglaubigte Kopien oder Abschriften der Zeugnisse über den Hochschul- bzw. Fachhochschulreife und die berufliche Praxis (ausländische Zeugnisse in beglaubigter Übersetzung)
Translation of your diploma and official transcripts
Übersetzung der Zeugnisse und offizielle Notenübersichten
This information will show on students' official transcripts and diploma supplements.
Diese Informationen enthalten Informationen zu offiziellen Zeugnissen und Diplomzusätzen der Schüler.
Fresh out of college, he co-founded a video software company that pioneered the synchronization of video testimony and official transcripts, which dramatically improved conviction rates for trial lawyers.
Bereits direkt nach seinem Studium war er Mitgründer einer Video-Software-Firma, die Pionierarbeit bei der Synchronisation von Video-Zeugenaussagen und offiziellen Abschriften geleistet hat, was die Verurteilungsrate für Prozessanwälte erheblich verbessert hat.
If your university does not issue official transcripts, prepare a list of all lectures, seminars, courses etc. you attended (listed for each semester) with credits earned and grades.
Wenn ihre Hochschule keine offiziellen Transcripts ausstellt, erstellen Sie eine Liste aller Veranstaltungen an denen Sie teilgenommen haben (aufgeteilt nach Semestern) mit Credits und Noten und lassen Sie sich die Teilnahme bestätigen (beispielsweise durch das Dekanat).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.