After the successful field test, the layouts can then be transferred to conventional offset presses without any problems.
Nach dem erfolgreichen Feldtest können die Layouts dann ohne Probleme in den üblichen Auflagen auf die konventionellen Offsetmaschinen übernommen werden.
Newspapers move at a speed of around 50 meters per second through offset presses.
Zeitungspapier rast mit einer Geschwindigkeit von rund 50 Metern pro Sekunde durch Offsetmaschinen.
In the underlying pages you can find a large variety of materials that can be used with offset presses.
Unter dieser Rubrik finden Sie alle Arten von Materialien, die im Offsetdruck eingesetzt werden können.
This makes you very successful also with a hybrid job structure consisting of small runs from digital presses and larger circulations from conventional offset presses.
Das macht Sie auch bei einer hybriden Auftragsstruktur aus Kleinauflagen aus dem Digitaldruck und größeren Auflagen aus dem Offsetdruck erfolgreich.
In the case of offset presses, all the necessary dryer technologies and their specific applications are covered.
Bei den Offsetdruckmaschinen werden beispielsweise alle notwendigen Trocknertechnologien und ihre spezifischen Anwendungen gezeigt.
Most offset presses used in packaging printing are equipped with a flexo coating station for metallic and spot varnish inks.
Die Mehrzahl der Offsetdruckmaschinen im Verpackungsdruck ist mit Flexo-Lackierwerken für Metallic- und Spot-Lacke ausgestattet.
Pre-ready files make it possible for jobs to be re-used at a later date by both digital printers and offset presses.
Dank druckfertiger Dateien lassen sich Aufträge zu einem späteren Zeitpunkt wiederverwenden - sowohl auf Digital- als auch auf Offsetdruckmaschinen.
Simultaneous plate loading shortens make-ready times and significantly increases performance compared to other offset presses.
Um die Leistung im Vergleich zu anderen Offsetdruckmaschinen zu erhöhen, verkürzt der simultane Plattenwechsel die Rüstzeiten.
The four offset presses are located on the ground floor along with a huge supply of paper that they process in seemingly no time at all.
Im Erdgeschoss stehen vier Offsetdruckmaschinen und eine riesige Menge Papier, die im Nu verarbeitet wird.
Digital presses do not use offset plates or chemicals the way offset presses do.
Digitaldruckmaschinen erfordern keine Druckplatten bzw. Chemikalien, wie es beim Offsetdruck der Fall ist.
The range extends from state-of-the-art digital technologies to standard offset presses through to individually configured special presses for maximum productivity and every conceivable print application
Das Angebot erstreckt sich von modernen digitalen Technologien über Offsetmaschinen bis hin zu individuell konfigurierten Sondermaschinen für höchste Produktivität und jede nur erdenkliche Druckanwendung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.