Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offset printing unit
Vertaling van "offset printing unit" in Duits
Anilox-Offset-Druckeinheit
Achieving a streak-free printed image is a big ask on an offset printing unit.
Ein streifenfreies Druckbild ist eine sehr hohe Anforderung an ein Offsetdruckwerk.
The new waterless offset printing unit with short inking unit technology for the tube printing
Neues wasserloses Offsetdruckwerk mit Kurzfarbwerktechnik für den Tubendruck
We work with our customers on-site to devise the best settings for the specific conditions to ensure optimum operation of the offset printing unit.
Gemeinsam mit unseren Kunden erarbeiten wir vor Ort unter Einbezug der gegebenen Rahmenbedingungen die besten Einstellungen, die den optimalen Betrieb des Offsetdruckwerkes sicherstellen.
An offset printing unit has a blanket cylinder, a plate cylinder, a forme inking cylinder, having a resilient operating surface, which cylinders are all driven at the same rotational speed, and a screen roller feeding ink to the forme inking cylinder.
Ein Offsetdruckwerk weist einen Gummituchzylinder, einen Plattenzylinder, einen eine nachgiebige Arbeitsoberfläche aufweisenden Farbauftragzylinder, die sämtlich mit gleicher Drehzahl angetrieben sind, und eine dem Farbauftragzylinder Farbe zuführende Rasterwalze auf.
Working closely with Heidelberg experts who have extensive knowledge of offset technology, we created an offset printing unit that brings the high quality of sheetfed offset printing to the label industry.
In enger Zusammenarbeit mit den Fachkräften von Heidelberg, welche über breitestes Offsetfachwissen verfügen. entstand ein Offsetdruckwerk, welches die hohe Qualität des Bogenoffsetdruckes in die Etikettenindustrie bringt.
The offset printing unit can be deployed anywhere in the Gallus RCS 430 process units.
Das Offsetdruckwerk lässt sich an beliebiger Stelle innerhalb der Verfahrenseinheiten der Gallus RCS 430 verwenden.
Offset printing unit according to claim 1, characterised in that the layer (16) of elastic ink-receiving material is made of rubber and is vulcanised on to the inking cylinder (12).
Offsetdruckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (16) aus dem elastischen, farbannehmenden Material aus Gummi besteht und auf den Farbauftragzylinder (12) aufvulkanisiert ist.
Uniform printing of opaque white in an offset printing unit is a big challenge in packaging and label printing.
Eine große Herausforderung im Verpackungs- und Etikettendruck stellt das gleichmäßige Drucken von Deckweiß in einem Offsetdruckwerk dar.
The in-house development of our offset printing unit, which sets new standards in quality and flexibility for label printing, presented the following challenges
Die Eigenentwicklung unseres Offsetdruckwerks, welches hinsichtlich Qualität und Flexibilität einen neuen Standard im Etikettendruck darstellt, stellte folgende Herausforderungen dar
Anilox offset printing unit according to claim 9, characterised in that the heat-sensitive elements for recording the roller temperatures are integrated in the rollers (1, 4, 5) and the heat-sensitive elements for recording the side wall temperatures are installed in the side walls.
Anilox-Offset-Druckeinheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die thermoempfindlichen Elemente zur Erfassung der Walzentemperaturen in die Walzen (1, 4, 5) integriert und die thermoempfindlichen Elemente zur Erfassung der Seitenwandtemperaturen innerhalb der Seitenwände installiert sind.
Damping device for an offset printing unit of a printing machine
Feuchtwerk für eine Offsetdruckeinheit einer Druckmaschine
Anilox offset printing unit according to claims 1 and 2, characterised in that an adjustment device (22 and 16, 19) is provided for the outer (13) and for the inner eccentric bushing (10) respectively.
Anilox-Offset-Druckeinheit nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eine Verstelleinrichtung (22 und 16, 19) für die äußere (13) und die innere Exzenterbuchse (10) vorgesehen ist.
Anilox offset printing unit according to one of the previous claims, characterised in that the circuit arrangement has a setting means (26), a comparison element (27), a transmission element (28) and a signal amplifier (29).
Anilox-Offset-Druckeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungsanordnung einen Sollwertgeber (26), ein Vergleichselement (27), ein Übertragungselement (28) und einen Signalverstärker (29) aufweist.
Synoniemen voor offset printing unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
