We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versetztes Stapeln
versetzter Ablage
versetzt Ablage
versetzte Stapeln
Single or twin point suspension for central or offset stacking options
Einzel- oder Zweipunktaufhängung für zentrale oder versetzte Stapeloptionen
Either straight stacking or offset stacking can be programmed.
Es lässt sich bündiges oder versetztes Stapeln programmieren.
Due to the offset stacking of the crates, the length and short side of the crate are always visible to the customer.
Durch das versetzte Stapeln der Kästen, sind immer die Lange und Kurze Seite des Kastens für den Kunden zu sehen.
The offset stacking of the "houses" and the use of steel makes the view over the park, and especially the way through the support structure an unforgettable experience.
Das versetzte Stapeln der "Häuser" und der Einsatz des Stahls macht die Aussicht über den Park, und im Speziellen den Weg durch das Tragwerk zum unvergesslichen Erlebnis.
A delivery device for the selective, laterally offset stacking of sheet-type recording media in a delivery tray of a printing device has a centrally arranged end-side alignment unit (16/3) and lateral alignment units (16/1 and 16/2) assigned to the side walls.
Eine Ablageeinrichtung zum wahlweisen seitenversetzten Abstapeln blattförmiger Aufzeichnungsträger in einem Ablagefach einer Druckeinrichtung weist eine mittig angeordnete stirnseitige Ausrichteinheit (16/3) auf, sowie den Seitenwänden zugeordnete seitliche Ausrichteinheiten (16/1 und 16/2).
Tray as claimed in claim 6 or 7, characterised in that the side walls (1,2) have a peripheral, outwardly offset stacking shoulder (24).
Tray nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (1, 2) umlaufend eine nach außen versetzte Stapelschulter (24) aufweisen.
Single or twin point suspension for central or offset stacking options.
3.Single oder Doppelpunktsuspendierung für Zentrale oder stapelnde Offsetwahlen.
Optional finishing systems for the press allow inline cutting, offset stacking of book blocks and lamination.
Optionale Finishing-Systeme ermöglichen das Inline-Schneiden, die versetzte Stapelablage für Bücher und die Laminierung.
The slightly offset stacking manner has a particularly decorative effect, which is set into scene nicely through the combination of oak and walnut frame.
Die leicht versetzte Stapelweise hat einen besonders dekorativen Effekt, der bei Kombination von Eichen- und Walnussgestell besonders gut zur Geltung kommt.
Optional accessories let you easily expand your input capacity up to 5,100 sheets or add finishing touches with stapling, hole punch and offset stacking.
Mit optionalem Zubehör können Sie die Zufuhrkapazität leicht auf 5.100 Blatt steigern oder Endbearbeitung mit Heften, Lochen und Lagenversatz hinzufügen.
Hole punching of paper (16 to 47 lb., 60 to 176 gsm) and offset stacking is supported.
Lochen von Papier (60 bis 176 g/m²) und versetzte Ablage werden unterstützt.
Hole punching and offset stacking output to Bin 2 only.
Ausgabe mit Lochen und versetzter Ablage nur in Fach 2.
The Lexmark X792dtfe colour multifunction printer offers robust colour printing with stapling, offset stacking, expanded input capacity, productivity solutions and an intuitive colour touch screen.
Das Lexmark Farbmultifunktionsgerät X792dtfe bietet zuverlässigen Farbdruck mit Heften, versetzter Ablage, erweiterter Zuführungskapazität, Produktivitätslösungen und intuitivem Farb-Touchscreen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.