Method and means for diagonal adjustment in an offset-printing machine, and printing machine produced with said means.
Vorrichtung und Verfahren zum diagonalen Einstellen einer Offset-Druckmaschine und Druckmaschine mit dieser Vorrichtung.
A device according to claim 1, characterised in that the pneumatic cylinders (1a-1e) - individually or several simultaneously - can be controlled from the control panel of the offset-printing machine in a delay-free manner.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pneumatikzylinder (1a - 1e) - einzeln oder mehrere gleichzeitig - vom Bedienungspult der Offsetdruckmaschine aus verzögerungsfrei steuerbar sind.
Apparatus for cleaning of cylinder in printing machine, in particular an offset-printing machine.
Reinigungseinrichtung für Zylinder von Druckmaschinen, vorzugsweise Offsetdruckmaschinen.
A device according to claims 4 to 7, characterised in that the length of each base part (11a-11e) is approximately equal to the breadth of the corresponding ink zone appearing on the control panel of the offset-printing machine.
Einrichtung nach den Ansprüchen 4 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge jedes Basisteils (11a - 11e) etwa gleich der Breite der entsprechenden, am Bedienungspult der Offsetdruckmaschine erscheinenden Farbzone ist.
Offset-printing machine for sheets with a chain-delivery device and a control desk.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor offset-printing machine in het Engels