We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oft ein Schlüsselelement
oft eine Schlüsselkomponente
Data mining is often a key component in developing recommendation systems for online services.
Die Datenanalyse ist oft ein Schlüsselelement bei der Entwicklung von Empfehlungssystemen für Online-Dienste.
Linguistic prowess is often a key component in successful public speaking.
Choosing and installing the correct device drivers for given hardware is often a key component of computer system configuration.
Das Auswählen und Installieren der korrekten Gerätetreiber für die vorliegende Hardware ist oft eine Schlüsselkomponente bei der Systemkonfiguration.
Terms are often a key component of today's translation projects and can seriously impact quality and lead-time.
Terminologiemanagement ist heutzutage oftmals ein essenzieller Bestandteil von Übersetzungsprojekten und kann von zentraler Bedeutung für Qualität und Arbeitsaufwand sein.
This has been recognised by organisations leading national salt reduction programmes, and collaboration with the food industry is often a key component in those programmes.
Dies wurde von Organisationen erkannt, die entsprechende nationale Programme leiten, sodass die Zusammenarbeit mit der Lebensmittel-industrie oft eine wesentliche Komponente dieser Programme ist.
Whether held as part of your business or privately, property is often a key component in asset allocation.
Immobilien stellen oft einen wesentlichen Teil innerhalb der privaten oder geschäftlichen Asset-Allokation dar.
Related topics For companies with global operations, employee mobility is often a key component of their strategic plans.
Für Unternehmen mit globaler Ausrichtung stellt die Mobilität ihrer Arbeitnehmer häufig einen Schlüsselfaktor für ihre strategischen Pläne dar.
For companies with global operations, employee mobility is often a key component of their strategic plans. Businesses need to organize and coordinate international transfers of employees including material needs, remuneration and legal matters, quickly and in a cost-effective manner.
Die Mitarbeitermobilität ist für international ausgerichtete Unternehmen oftmals ein Schlüsselelement ihres Strategieplanes. Unternehmen müssen internationale Tranfers von Angestellten schnell und kostengünstig organisieren und koordinieren. Dies umfasst unter anderem materielle Bedürfnisse, Vergütung und rechtliche Angelegenheiten.
Elections Elections are often a key component of peace agreements, allowing countries ravaged by fighting to exercise their right to choose their government and build democratic structures.
Wahlen sind einer der wichtigsten Bestandteile von Friedensabkommen. Durch sie erhalten die von Krieg und Gewalt zerrütteten Staaten die Chance, eine Regierung zu wählen und demokratische Strukturen aufzubauen.
Deciding on the proper email strategy is often a key component of any Endpoint Management design.
Die Entscheidung über die richtige E-Mail-Strategie gehört zu den Hauptkriterien eines Endpoint Management-Designs.
Partnered delivery is often a key component for projects However, the Futerra is a partner of the UK Government's DEFRA.
Die Erfahrung zeigt, dass große, komplexe Partnerschafts-Lieferung oft eine wichtige Komponente für Projekte ist - die Futerra ist Partner der DEFRA der britischen Regierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.