Models are often already considered outdated after just three to four years.
Modelle können oft schon nach drei bis vier Jahren als veraltet gelten.
Foods that you as a strength athlete often already get enough.
Lebensmittel, die Sie als Kraftsportler oft schon genug bekommen.
It's often already well-factored and decoupled from other existing code bases.
Es ist oft bereits gut durchdacht und von anderen existierenden Codebasen abgekoppelt.
We often already know the answers to the above questions.
Die Antworten auf die obigen Fragen liegen uns oft bereits vor.
Small companies often already have numerous systems at their disposal.
This supplement is often already very effective.
We deliver fast and reliably - often already on the next working day.
Wir liefern schnell und zuverlässig - oft schon am nächsten Werktag.
Whoever then sells the warrant has often already made a small profit.
Wer dann den Optionsschein verkauft, hat oft schon einen kleinen Gewinn gemacht.
Collectives have often already dealt with potential conflicts before they break out.
Kollektive haben sich mit potentiellen Konflikten oft schon auseinandergesetzt, ehe diese ausbrechen.
This is often already visible when designing the labels.
Dies wird oft schon bei der Gestaltung der Etiketten sichtbar.
However, the berths are often already occupied in the early afternoon.
Allerdings sind die Liegeplätze oft schon am Nachmittag belegt.
I am often already afraid to look down.
Hab' oft schon Angst nach unten zu seh'n.
These are busy places with parking spaces that are often already occupied.
Das sind belebte Plätze mit oft schon belegten Parkplätzen.