Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often differ from one
Vertaling van "often differ from one" in Duits
unterscheiden sich oft von
Homebuilding regulations often differ from one city to another.
Vorschriften für den Hausbau unterscheiden sich oft von Stadt zu Stadt.
Business activities often differ from one industry to another.
Geschäftliche Tätigkeiten unterscheiden sich oft von Branche zu Branche.
This is because they have the best understanding of the local environment and can react flexibly to changes and the specific requirements of employees, which often differ from one region to another.
Denn sie kennen die Rahmenbedingungen vor Ort am besten und können flexibel auf Veränderungen und die speziellen, regional oft unterschiedlichen Anforderungen ihrer Mitarbeiter reagieren.
Connectors for mobile phone chargers often differ from one brand to another, but, in many instances, for a new phone model there is a completely different connector from that for the previous model too.
Anschlüsse für Ladegeräte von Mobiltelefonen sind je nach Marke unterschiedlich; es kommt aber auch vor, dass ein neues Telefonmodell einen ganz anderen Anschluss hat als das Vorgängermodell.
All this will do is cause an increase in the number of non-attached Members, who often differ from one another completely and to an extreme.
Dadurch wird nur die Anzahl fraktionsloser Abgeordneter ansteigen, die sich in ihren Auffassungen häufig völlig und extrem voneinander unterscheiden.
The systems of production of bovine animals aged 12 months or less and their characteristics at the time of slaughter often differ from one Member State to another.
Die Systeme für die Aufzucht von bis zu zwölf Monate alten Rindern und die Merkmale dieser Tiere zum Zeitpunkt der Schlachtung sind in den Mitgliedstaaten oft unterschiedlich.
The free movement of goods and services calls for harmonized procedures and basic rules, which often differ from one Member State to another.
Der freie Verkehr von Waren und Dienstleistungen verlangt eine Harmonisierung der grundlegenden Verfahren und Regeln, die oft von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 74 ms.
