Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often difficult to control
Vertaling van "often difficult to control" in Duits
oft schwer zu kontrollieren
Significant excitement, states of euphoria or aggressiveness, very often difficult to control.
Signifikante Erregung, Zustände von Euphorie oder Aggressivität, sehr oft schwer zu kontrollieren.
The asthmatic symptoms are often difficult to control, especially compared to seasonal bronchial asthma.
Die asthmatischen Beschwerden sind oft schwer zu kontrollieren, insbesondere im Vergleich zum saisonalen Asthma bronchiale.
Disposition and localization of beds are often difficult to control and plan.
Disposition und Lokalisierung der Betten sind schwer zu kontrollieren und zu planen.
The worries are often difficult to control and may leave a patient severely distressed.
Die Sorgen sind häufig schwierig zu steuern und lassen möglicherweise einen Patienten schwer beunruhigt.
Air volume and velocity are often difficult to control since mechanical adjustments are required.
Die Luftströmung und Luftgeschwindigkeit ist meist schwer zu steuern, da mechanische Einstellungen erforderlich sind.
Lisando is developing novel technologies to combat these resistant bacteria, which are often difficult to control with regular means.
Lisando entwickelt neuartige Technologien zur Bekämpfung dieser widerstandsfähigen Erreger, die sich mit herkömmlichen Mitteln oft nur schwer eindämmen lassen.
The specifications of the air inputs are often difficult to control because of unpredictable changes in ambient conditions as well as climate, season and weather.
Die Beschaffenheit der zugeführten Luftströme lässt sich oft schwer kontrollieren, da die Umgebungsluft unberechenbaren Schwankungen unterliegt, die vom Klima allgemein, dem Wetter und den Jahreszeiten abhängen.
When using a touch pad on a typical notebook computer, it is often difficult to control the zoom or perspective behaviors with the two-finger gesture.
Wenn Sie ein Touchpad auf einem typischen Notebook verwenden, lässt sich das Zoom- oder Perspektiveverhalten mit zwei Fingern häufig schwer steuern.
When using dry powdered waxes, sugars or opaquant extenders in your coating process, it is often difficult to control the even delivery of these powders to your coating nozzles.
Wenn beim Beschichtungsverfahren Trockenpulverwachse, Zucker oder Mittel für ein besseres Filmdeckvermögen verwendet werden, kann es schwierig sein, eine gleichmäßige Zufuhr dieser Pulver zu den Düsen sicherzustellen.
Complex SAP system landscapes develop their own momentum over the years, which is often difficult to control and comprehend.
Komplexe SAP-Systemlandschaften entwickeln im Lauf der Jahre eine Eigendynamik, die oft nur noch schwer zu kontrollieren und nachzuvollziehen ist.
Mother, Klingon children are often difficult to control.
Mutter, Klingonenkinder sind oft schwer zu zügeln.
The only aspect that is often difficult to control is the Patagonian weather.
Die einzige manchmal unkalkulierbare Komponente ist in Patagonien das Wetter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
