Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often highly complex
Vertaling van "often highly complex" in Duits
oft hochkomplexen
oft hochkomplex
oft sehr komplex
häufig sehr komplex
oft komplex
häufig sehr komplexen
häufig hochkomplexen
oftmals hochkomplex
Our transaction professionals support the automotive industry with these - often highly complex - projects.
Unsere Transaktionsberater unterstützen die Automotive-Branche bei diesen oft hochkomplexen Vorhaben.
A criminal prosecution - especially in the area of economic criminal law with often highly complex facts and legal issues - can extend for an eon.
Ein Strafverfahren - gerade im Bereich des Wirtschaftsstrafrechts mit seinen oft hochkomplexen Sachverhalten und Rechtsfragen - kann sich über einen langen Zeitraum erstrecken.
New medicines in particular are often highly complex and must be used responsibly.
Gerade neue Medikamente sind oft hochkomplex und müssen verantwortungsvoll eingesetzt werden.
In such cases, reconstruction is often highly complex.
Die Rekonstruktion solcher Fälle ist oft hochkomplex.
In addition, the technical details of the national deposit insurance schemes are often highly complex.
Zudem sind die technischen Details der nationalen Einlagensysteme oft sehr komplex.
When taking a close look at the market for industrial plastic piping systems, it quickly becomes apparent that there are only a few "real" pipe manufacturers worldwide able to service this market; the responsibility is high and the requirements are often highly complex.
Wer sich den Markt für industrielle Kunststoff-Rohrsysteme genau anschaut, stellt schnell fest, dass es weltweit nur sehr wenig „echte" Rohrhersteller gibt, die diesen Markt bedienen können; die Verantwortung ist hoch und die Anforderungen sind oft sehr komplex.
They are often highly complex, more than others they concern...
Im Gegenteil, sie sind oft hochkomplex, betreffen mehr als andere mehrere Abteilungen...
The editorial team is tasked with preparing the often highly complex subjects of the multi-layered customer portfolio in a clear, target-oriented manner for the individual media genres.
Aufgabe des Redaktionsteams ist es, die oft hochkomplexen Themen des vielschichtigen Kundenportfolios zielgerichtet und anschaulich für die einzelnen Mediengattungen auf- und vorzubereiten.
This is also why quality must be managed, meaning the often highly complex processes at an industrial company need to meet relevant quality standards or undergo permanent improvement processes.
Auch deshalb muss Qualität gemanaged werden. Das heißt, die oft hochkomplexen Abläufe in einem Industrieunternehmen müssen selbst entsprechenden Qualitätsstandards genügen bzw. einem permanenten Verbesserungsprozess unterzogen werden.
The consistent use of often highly complex technical computer systems today is an absolute necessity in order to limit and control the costs in development, design, production, and sales of machinery and equipment.
Der durchgängige Einsatz von oft hochkomplexen technischen EDV-Systemen ist heute eine absolute Notwendigkeit, um die Kosten in Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Vertrieb von Maschinen und Apparaten begrenzen und kontrollieren zu können.
As safe operation is one of the key requirements placed on the often highly complex plants, there is no other way than to replace the old valves.
Der Anspruch an eine sichere Fahrweise der oft hochkomplexen Anlagen macht einen Austausch der alten Ventile somit unumgänglich.
The very first step in an often highly complex simulation project is to analyse and manage the input data which will be run in the simulation model of a system or process in order to generate a wealth of result data.
Am Anfang eines oft hochkomplexen Simulationsprojektes stehen die Analyse und Verwaltung der Eingangsdaten, welche im Simulationsmodell einer Anlage oder eines Prozesses durchgespielt werden, so dass eine Vielzahl an Ergebnisdaten anfallen.
They are often highly complex, more than others they concern several departments and very specific knowledge, and the topic of IoT is still uncharted territory for many companies.
Im Gegenteil, sie sind oft hochkomplex, betreffen mehr als andere mehrere Abteilungen und sehr spezifisches Wissen, und das Thema IoT ist für viele Unternehmen immer noch Neuland.
Synoniemen voor often highly complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 76 ms.
