Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often it is difficult
Vertaling van "often it is difficult" in Duits
oft ist es schwierig
es oft schwierig ist
Oft ist es schwer
ist es oft schwierig
häufig ist es schwierig
ist oft schwierig
Often it is difficult or even impossible to find the reason for an error in the test data alone.
Denn oft ist es schwierig bis unmöglich, die Fehlerursache ausschließlich anhand der Testdaten zu finden.
Often it is difficult to get everyone together for a house meeting and to communicate open and truthfully.
Doch oft ist es schwierig alle Leute für ein Haustreffen zusammen zu bekommen, und dann auch noch ehrlich und offen miteinander zu kommunizieren.
We are aware that very often it is difficult to pursue more demanding and non-standard challenges of business without an appropriate support and technical facilities.
Wir sind uns dessen bewusst, dass es oft schwierig ist, ohne entsprechende Unterstützung und technische Basis die vom Business aufgeworfenen anspruchsvolleren und untypischen Herausforderungen zu realisieren.
It will not only perfectly complement the atmosphere of rest, but also serve as a repository for various trifles, which so often it is difficult to find a place in the apartment.
Es wird nicht nur die Atmosphäre der Ruhe perfekt ergänzen, sondern auch als Aufbewahrungsort für verschiedene Kleinigkeiten dienen, so dass es oft schwierig ist, einen Platz in der Wohnung zu finden.
Though often it is difficult to accurately control the temperature where paint is stored, cool, dry storage areas are best.
Oft ist es schwer, die Lagerungsbedingungen an dem Ort, an dem die Farben aufbewahrt werden, exakt zu überwachen. Allerdings ist eine kühle und trockene Lagerung am besten.
Witness Statements Often it is difficult or impossible to evaluate validity of witness statements, but there are exceptions.
Oft ist es schwer bis zu unmöglich die Wahrhaftigkeit eines Zeugen zu überprüfen, aber es gibt einige Ausnahmen.
Estimating the increasing value of assets is generally not simple, because often it is difficult to know its exact value until the moment it is sold.
Die Berechnung der Wertsteigerung der Anlagen ist grundsätzlich nicht einfach, weil es oft schwierig ist, den genauen Wert zu kennen, bis zu dem Moment ihres Verkaufes.
I understand that often it is difficult to feel your value when you are continually exposed to the loss of friends or relatives at the hands of the drug trade, of drugs themselves, of criminal organizations that sow terror.
Und ich verstehe, dass es oft schwierig ist, sich als Reichtum zu fühlen, wenn wir uns ständig dem Verlust von Freunden oder Angehörigen ausgesetzt sehen, die in den Händen des Rauschgifthandels, der Drogen, der kriminellen Organisationen sind, die Terror verbreiten.
Very often it is difficult for you as a couple to have both partners enjoy a ride attraction and at the same time keep an eye on your child.
Oft ist es schwierig, für Sie als Elternpaar eine Fahrattraktion zusammen nutzen zu können und gleichzeitig Ihr Kind zu beaufsichtigen.
Often it is difficult to bend and extend the finger.
Oft ist es schwierig zu biegen und strecken die Finger.
Often it is difficult to understand the feelings of others.
Oft ist es schwierig, die Gefühle der anderen zu verstehen.
Often it is difficult to decide whether a sound is information or noise.
Oft ist es schwierig zu entscheiden, ob Schall Information oder Lärm ist.
Often it is difficult to coordinate the various production channels and achieve a quick and safe transfer in a workflow.
Oft ist es schwierig, die verschiedenen Kanäle zu koordinieren und eine schnelle und sichere Übergabe im Workflow zu erreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 123 ms.
