Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often purposefully
Vertaling van "often purposefully" in Duits
oft absichtlich
A lot of artists, specially those that are coming out of art school, have a tendency to create artwork that requires an esoteric explanation that is often purposefully crafted to alienate people who aren't so called connoisseurs.
Viele Künstler, vor allem solche aus Kunstschulen, haben eine Tendenz Kunstwerke zu kreieren, welche eine esoterische Erklärung voraussetzen. Diese sind oft absichtlich so gefertigt, um nicht fachkundige Betrachter zu entfremden.
Modern spinningists are not so often purposefully using this technology, but if moving around the reservoir is carried out on oars, it would be unwise to not use this option.
Moderne Spinnereien setzen diese Technologie nicht so oft absichtlich ein, aber wenn das Ruderlager auf Rudern bewegt wird, wäre es unklug, diese Option nicht zu nutzen.
Within a company, analysis is often purposefully aimed at the hidden qualities and growth opportunities of a brand.
Unternehmensintern führt die Analyse oft zielsicher zu den verborgenen Fähigkeiten und Wachstumschancen einer Marke.
At the same time, the connectivity of our everyday objects lead to the gathering of personal data which are often purposefully merged into user profiles or are the target of unauthorized access from outside.
Gleichzeitig werden durch die Vernetzung unserer Alltagsgegenstände personenbezogene Daten erfasst, die oftmals gezielt zu Nutzerprofilen zusammengeführt werden oder Ziel unbefugter Zugriffe von außen sind.
For this reason commercial oxidation reactors often purposefully operate in a regime where transport phenomena dominate the rate and the chemical selectivity advantages of oxidation free from mass transfer limitations are traded-off for improved stability.
Aus diesem Grund werden technische Oxidationsreaktoren häufig sinnvollerweise unter einem Regime betrieben, bei dem Transportphänomene die Geschwindigkeit bestimmen und Vorteile bezüglich der chemischen Selektivität bei einer Oxidation ohne Massentransportbeschränkungen für eine verbesserte Stabilität aufgegeben werden.
In these digital spaces, such factions often purposefully blur the distinctions between themselves and the groups they target, arguing that above all, they are fighting the inequalities of neoliberalism.
In diesen digitalen Räumen verwischen solche Gruppen häufig vorsätzlich die Grenzen zwischen sich und denjenigen, auf die sie abzielen - unter der Behauptung, sie bekämpften in erster Linie die Ungleichheitsverhältnisse des Neoliberalismus.
Supplementary resources will also be evaluated: in particular documents regarding current Chinese criminal policy and documents concerning the political anti-crime campaigns of recent years which have often purposefully aimed at inducing a feeling of safety amongst the broader population.
Analysiert werden sollen insbesondere Dokumente zur aktuellen chinesischen Kriminalpolitik und dabei in erster Linie die politischen Anti-Verbrechenskampagnen der letzte Jahre, die häufig sehr gezielt auf das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung abzielen.
The fake statements published by the group, often purposefully expressed in clumsy wording, pointed at the shortcomings of cultural policies concerning the Museumsquartier, both in an aesthetic and argumentative manner.
In teils bewusst unbeholfener Rhetorik sollten die gefakten Statements auch in ihrer ästhetisch-inhaltlichen Form auf die Verfehlungen der Kulturpolitik in Bezug auf das Museumsquartier hinweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often purposefully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
