Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often radiate
Vertaling van "often radiate" in Duits
strahlen oft
Women over forty often radiate a remarkable dignity and vitality by virtue of the traces life has etched on their faces.
Frauen ab 40 strahlen oft gerade durch die Spuren, die das Leben ins Gesicht zeichnet, eine besondere Würde und Lebendigkeit aus.
And souls in the spiritual kingdom often radiate out this love power upon men connected to them and so secure the success of a man on earth, who announces my Gospel to the unbelievers.
Und diese Liebekraft strahlen oft Seelen im geistigen Reich aus auf die ihnen verbundenen Menschen und sichern so den Erfolg eines Menschen auf Erden, der Mein Evangelium verkündet den Ungläubigen.
Children often radiate unpretentiousness, showing us the beauty of honest expressions.
Kinder strahlen oft Unverfälschtheit aus und zeigen uns die Schönheit ehrlicher Ausdrucksformen.
Bring drinking water; the rock walls often radiate a great deal of heat.
Trinkwasser mitnehmen, die Felswände können große Hitze abstrahlen.
People who have found answers to these questions often radiate satisfaction and confidence, which in turn motivates others.
Menschen, die Antworten auf diese Fragen gefunden haben, strahlen nicht selten eine Zufriedenheit und Zuversicht aus, die motiviert.
Nevertheless, I never try to make my work seem heavy or painful - they often radiate mischievous humor, are ironic, sarcastic and satirical.
Dennoch versuche ich meine Arbeiten nie mahend oder schwer wirken zu lassen - oft versprühen sie einen schalkhaften Humor, sind ironisch, sarkastisch, satirisch.
In one way or another familiar with the severity of life they often radiate the impression of ease and serenity, which surprises and encourages me, and what definitely earns my respect.
Auf die eine oder andere Weise mit der Schwere des Lebens vertraut strahlen sie oft zugleich eine Leichtigkeit und Gelassenheit aus, die mich verblüfft, mich ermutigt und die mir vor allem Respekt abverlangt.
As the symptoms often radiate, there is an overlap with ear, nose and throat conditions, ophthalmology, neurology, rheumatology and dentistry.
Da die Beschwerden häufig ausstrahlen, ergeben sich Überschneidungen mit Krankheitsbildern aus der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, der Augenheilkunde, der Neurologie, der Rheumatologie und der Zahnmedizin.
The symptoms of a cardiac blood clot are pains behind the sternum which particularly often radiate out into the left arm (radiation into other places has, however, also known to take place).
Die Symptome eines Blutpfropfs im Herzen sind Schmerzen hinter dem Brustbein, die meistens in den linken Arm aber auch andererorts ausstrahlen können.
Electric Power steering systems, especially those capable of high forces (e.g. luxury class vehicles), often radiate significant airborne and structure-borne noise.
Servolenkungen, besonders solche die hohe Kräfte aufbringen können (z.B. in Fahrzeugen der Luxusklasse), strahlen häufig signifikante luftschall- sowie körperschallinduzierte Geräusche ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often radiate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
