Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often scares
Vertaling van "often scares" in Duits
schreckt oft
Her ball-breaker nature often scares off less committed employees.
Ihre kompromisslose Art schreckt oft weniger engagierte Mitarbeiter ab.
The muzzling influence of powerful figures often scares away brave voices of change.
Der knebelnde Einfluss mächtiger Persönlichkeiten verscheucht oft mutige Stimmen des Wandels.
Harsh weather often scares away tourists during the winter season.
Raue Wetterbedingungen schrecken oft Touristen während der Wintersaison ab.
However, it is impulsive and unpredictable, which often scares or alarms others.
Es ist jedoch impulsiv und unvorhersehbar, was andere oft erschreckt oder alarmiert.
And it is this aspect that often scares me, as I have always told you.
Und eben diese Seite da erschreckt mich oft; und ich habe es Ihnen immer gesagt.
It is this beauty that often scares off newcomers to floriculture - it seems to them that caring for such a miracle is associated with incredible difficulties, and they, in most cases, are greatly mistaken.
Es ist diese Schönheit, die Neulinge in der Blumenzucht oft abschreckt - es scheint ihnen, dass die Pflege eines solchen Wunders mit unglaublichen Schwierigkeiten verbunden ist, und sie irren sich in den meisten Fällen.
Deciding which service best suits your needs, weighing things like encryption strength, server distribution, and privacy policies, often scares people away before they even begin.
Die Entscheidung, welche für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist, wie z. B. Verschlüsselungsstärke, Serververteilung und Datenschutzrichtlinien, schreckt Leute oft ab, bevor sie überhaupt beginnen.
Their position in life is so active, and the desire for freedom is so great that it often scares prospective partners on the marriage Union.
Ihre Position im Leben ist so aktiv, und der Wunsch nach Freiheit ist so groß, dass sie oft potentielle Partner in der Ehe Union erschreckt.
Seeing girls swap between singing and writing like this all the time often scares boys.
Frauen dabei zu beobachten wie sie mit Leichtigkeit zwischen Singen und Schreiben hin- und herwechseln kann auf Jungs schon mal etwas abschreckend wirken.
Segmentation often scares marketers away, because it sounds like a lot of complicated work.
Der Begriff „Segmentierung" versetzt viele Vermarkter in Angst und Schrecken, weil es sich nach sehr viel Arbeit anhört.
The translation of this album - which strives to conform as closely as possible to expectations of middle and high school teachers - is a great, not to mention a fun, way of discovering this language, which all too often scares away our young pupils.
Dieses Album, bei dessen Übersetzung versucht wurde, sich möglichst weitgehend den Erwartungen der Lateinlehrer an den Gymnasien anzunähern, bietet die Gelegenheit, unter spielerischen Bedingungen diese Sprache wieder zu entdecken, die nur zu häufig unsere lieben Kleinen in Angst und Schrecken versetzt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often scares in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
