Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often this involves
Vertaling van "often this involves" in Duits
oft handelt es sich um
Very often this involves increasing costs of hardware maintenance due to higher fees for the manufacturer's support for old technologies.
Sehr häufig ist dies mit wachsenden Kosten für die Erhaltung der Hardware mittels höherer Gebühren für die Unterstützung des Herstellersupports für alte Technologien verbunden.
Quite often this involves more than one mathematical model - what makes the matter even more exciting!
Oft kommt dabei nicht nur ein bestimmtes mathematisches Modell in Frage - das macht die Sache spannend!
Very often this involves patents.
Sehr oft kommen dabei Patente ins Spiel.
The chronic inflammation causes lasting pain (often this involves deep dull pain) and leads to a weakening of the Achilles tendon.
Die chronische Entzündung verursacht Dauerschmerzen (oft handelt es sich um einen dumpfen Schmerz in der Tiefe) und führt zu einer Schwächung der Achillessehnen.
Most often this involves the translation of personal documents such as birth certificates, marriage licences, and school transcripts, as well as extracts from the Commercial Register, from the Criminal Records Register, contracts, diplomas, medical documents, etc.
Am häufigsten werden so persönliche Dokumente übersetzt, wie Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Zeugnisse, ferner Handelsregister- oder Strafregisterauszüge (Führungszeugnisse), Verträge, Diplome, ärztliche Bescheinigungen usw.
Often this involves making the highways more environmentally sustainable and safe.
Dies bedeutet oftmals auch, sie ökologisch nachhaltiger und sicherer zu machen.
Often this involves an attempt to stimulate consumption.
Oftmals wird dabei versucht, kurzfristig den Konsum zu beleben.
Often this involves truths concerning the most diverse aspects of the cosmos and of history.
Oft handelt es sich um Wahrheiten, die die verschiedensten Wirklichkeiten des Kosmos und der Geschichte betreffen.
Often this involves failures at school, at work, in the family, in interaction with other people.
Häufig sind es Misserfolge in der Schule, im Beruf, in der Familie, in der Interaktion mit anderen Menschen.
Often this involves others and it helps if we are able to build a bridge between our wishes and their wishes.
Oft heißt das das wir andere involvieren und hilft es das wir im Stande sind eine Brücke zu bauen zwischen unsere Wünsche und die des anderen.
Often this involves large monolithic systems, which support business-critical processes and functions and therefore cannot - and (often) needs not to - be replaced overnight!
Oftmals sind dies große, monolithische Systeme, die unternehmenskritische Prozesse und Funktionen unterstützen und daher nicht von heute auf morgen ersetzt werden können - und auch (oft) nicht müssen!
Often this involves introducing enterprise social networking.
Oft geht es dabei um die Einführung von Enterprise Social Networking.
Often this involves 'managing' the setup of an MDM solution.
Häufig handelt es sich dabei um die Verwaltung einer MDM-Lösung.
Synoniemen voor often this involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
