We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durchläuft oft
An ideal gas often undergoes a polytropic process during expansion.
Ein ideales Gas durchläuft oft einen polytropen Prozess während der Expansion.
A staple character often undergoes profound changes from start to finish.
Ein zentraler Charakter durchläuft oft tiefgreifende Veränderungen von Anfang bis Ende.
In literature, the recreant character often undergoes a redemption arc.
In der Literatur durchläuft die feige Figur oft einen Erlösungsbogen.
An army officer often undergoes rigorous training to prepare for duty.
Ein Offizier durchläuft oft ein rigoroses Training, um sich auf den Einsatz vorzubereiten.
Nevertheless, dental health often undergoes changes during pregnancy.
Dennoch verändert sich bei schwangeren Patienten oftmals auch die Zahngesundheit.
Bottled water often undergoes membrane filtration before reaching consumers.
Mineralwasser unterliegt oft der Membranfiltration, bevor es die Verbraucher erreicht.
Since predation pressure often undergoes changes and variations, a large number of adaptations to this threat are plastic in their phenotype.
Da jedoch der Prädationsdruck häufig Schwankungen und Veränderungen unterliegt, werden eine große Anzahl an Anpassungen auf diese Bedrohung plastisch im Phänotyp ausgeprägt.
While it is true that the bone often undergoes changes which can be seen in radiographs, many cases of navicular disease have no evident bony change.
Während es oftmals zutrifft, dass der Knochen Veränderungen unterliegt, die auf Röntgenaufnahmen zu erkennen sind, gibt es in vielen Fällen keine Hinweise auf Knochenveränderungen bei Strahlbein Erkrankungen.
Before it goes on sale, it often undergoes a variety of rigorous challenges in the hands of some of the world's most demanding photographers.
Thorsten Bevor es für den Verkauf freigegeben wird, durchläuft es eine Vielzahl extremer Herausforderungen in den Händen eines der anspruchsvollsten Fotografen der Welt.
Like the well-known fact that the light bulb burns out faster is not the one that works more hours continuously, but the one that more often undergoes the on-off procedure.
Wie die bekannte Tatsache, dass die Glühbirne schneller ausbrennt, ist nicht diejenige, die mehr Stunden ununterbrochen arbeitet, sondern diejenige, die öfter den Ein-Aus-Prozess durchläuft.
There one often undergoes happenings or carries on actions that resemble those of the physical life with the same surroundings and the same people, though usually there is in arrangement and feature some or a considerable difference.
Dort erlebt man oft Dinge oder führt Taten fort, die jenen des physischen Lebens gleichen; man findet die gleiche Umgebung und die gleichen Menschen vor, obwohl in der Art der Anordnung und den charakteristischen Zügen meist ein gewisser oder auch ein beträchtlicher Unterschied besteht.
According to Kuhn, the world of science often undergoes great paradigm shifts that are called "scientific revolutions."
Kuhn zufolge erlebt die wissenschaftliche Welt häufig Paradigmenwechsel, die dann jeweils als "wissenschaftliche Revolutionen" bezeichnet werden.
Due to the fact that the American legal system often undergoes several subtle changes, the information here can become partially outdated.
Da das amerikanische Recht jederzeit geändert werden kann, können die hier gemachten Ausführungen unvollständig oder teilweise überholt sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.